THE INTERNAL AND EXTERNAL in Swedish translation

• inre och yttre
• de interna och externa
• intern och extern
• de interna och yttre
• den interna och externa
• det interna och externa
• den invändiga och den utvändiga

Examples of using The internal and external in English and their translations into Swedish

Ability to regenerate and restructure and on the internal and external muscles.
Förmåga till ny-inlärning och omstrukturering samt på den inre och yttre muskulaturen.

Incoming goods work stations form the interface between the internal and external goods supply.
Arbetsplatsstationer i varumottagningen utgör gränssnittet mellan det externa och det interna varuflödet.

It also takes into account the internal and external dimensions of sustainable development in the follow up to the Johannesburg World Summit.
Där tas även hänsyn till de interna och externa dimensionerna av hållbar utveckling i uppföljningen av Johannesburgtoppmötet.

ITER was included in this consultation and in the internal and external evaluations for the drafting of the impact assessment.
Iter ingick i detta samråd och i de interna och externa utvärderingarna för utarbetande av konsekvensanalysen.

It covers a wide range of issues that are relevant for both the internal and external policies of the EU, and builds on a number of initiatives, which exist at a global level.
Den omfattar en rad frågor av betydelse för EU: s inre och yttre politik och utgår från några redan existerande initiativ på global nivå.

Annex IV sets out the information to be included in the internal and external emergency plans required under Article 11.
I bilaga IV fastställs den information som ska ingå i de interna och externa planerna för räddningsinsatser som krävs enligt artikel 11.

as well as the internal and external policy, which involve more than 4/5 of the entire European budget of 105 billion.
strukturpolitik såväl som intern och extern politik, vilket inbegriper mer än 4/5 av den totala EU-budgeten på 105 miljarder euro.

This paper will review the internal and external policies of the European Union that help to determine its role in the world.
Detta dokument kommer att innehålla en granskning av EU: s inre och yttre politik på olika områden som bidrar till att bestämma dess roll i världen.

The internal and external decision-making data ensures that the company's remuneration is on market terms and remains competitive.
De interna och externa beslutsunderlagen hjälper till att säkerställa att Bolagets ersättningar är marknadsmässiga och konkurrenskraftiga.

Effectively eliminates the pitch and the half-angle error between the internal and external threads, so that the load on each thread is more uniform.
Effektivt eliminerar tonhöjden och halvvinkelfelet mellan de interna och yttre gängorna, så att belastningen på varje tråd är mer enhetlig.

These procedures provide clear responsibilities for the internal and external communication of reports of counterfeit product
Dessa procedurer uppger tydliga ansvarsområden för intern och extern kommunikation om rapporter gällande förfalskade produkter

This type of co-operation is focused on the local dimension at the internal and external borders of the Union;
Denna typ av samarbete är koncentrerat till lokal nivå vid Europeiska unionens inre och yttre gränser.

Both the internal and external product-versions was presented for the first time during the Manitowoc customer event on June 23-26 2015.
Både de interna och externa produktversionerna kommer att presenteras för första gången på Manitowocs kundevent den 23-26 juni 2015.

If we set those two conditions, both the internal and external stability of the new Egypt would be strengthened.
Om vi ställer upp de två villkoren kommer både den interna och externa stabiliteten i det nya Egypten att stärkas.

We ensure that the internal and external personnel who have access to your data are bound by appropriate security and confidentiality responsibilities.
Vi säkerställer att intern och extern personal som har tillgång till dina uppgifter är bunden av lämpliga skyldigheter rörande säkerhet och konfidentialitet.

Crossborder cooperation(strand A): areas along the internal and external land borders and some maritime areas see.
Gränsöverskridande samverkan(avdelning A): områden längs unionens inre och yttre landgränser liksom vissa havsområden.

Combability of the hair and the"Micro-Moisture Complex" brings the internal and external fluid levels in balance
Kambarhet av håret och"Micro-Moisture Complex" ger de interna och externa vätskenivåer i balans

High-frequency oscillator circuit OSC by the internal and external varactor diode D1 L1
Högfrekvent oscillatorkoppling OSC av den interna och externa varaktordioden D1 L1 och sammansättning, L1 ofodrad tenn

When the internal and external pressures become difficult to handle,
När det interna och externa trycket blir svårhanterligt,

Single B-1B can carry on the internal and external load of 24 missiles,
ComEn b-1b kan bära på intern och extern belastning av 24 missiler,