INTERNATIONELL BROTTSLIGHET in English translation

• international crime
• international criminality
• transnational crime
• international crimes

Examples of using Internationell brottslighet in Swedish and their translations into English

bekämpa terrorism och internationell brottslighet,”.
combat terrorism and international crime.

Målsättningarna när det gäller internationell brottslighet och narkotikasmuggling verkar här vara ganska blygsamma
The objectives on international crime and drug trafficking seem to be fairly modest and take the form

De nya frågeställningar som gäller exempelvis internationell brottslighet, miljöproblem och kärnsäkerhet har kommit att spela en allt allvarligare roll i medborgarnas dagliga liv.
New issues like those of international crime, environmental problems and nuclear safety have become more serious from the perspective of people's everyday lives.

avtal mellan Eurojust och Kroatien om närmare samarbete för bekämpning av allvarlig internationell brottslighet.
Croatia with a view to enhancing their cooperation in the combating of serious forms of international crime.

Det civila samhället bör delta i fastställandet av orsakerna till att ungdomar dras in i internationell brottslighet och terrorism, och därigenom bidra till en förbättring av situationen.
Civil Society should be involved in identifying the causes that lead to the recruitment of young people in global crime and terrorist violence, thereby contributing to an improvement.

Justitieministeriets internationella verksamhet bygger på att främja demokrati och de mänskliga rättigheterna, stödja en stabil rättsstatsutveckling och bekämpa internationell brottslighet, terrorism och korruption.
Promotion of democracy and human rights, support for a stable rule of law, fight against international crime and terrorism, and anti-corruption activities are the cornerstones of the international activities of the Ministry of Justice.

annan grov internationell brottslighet.
other serious forms of international crime;

Ekonomins utveckling och globaliseringsfenomenet har de senaste åren följts av en internationell brottslighet.
the phenomenon of globalisation have been accompanied in recent years with an increase in international crime.

extremism och internationell brottslighet), miljön(särskilt biologisk mångfald),
extremism and international criminality), environment(in particular biodiversity),

Den 6 december 2001 antog rådet ett beslut om utvidgning av Europols mandat till att omfatta de allvarliga former av internationell brottslighet som finns förtecknade i bilagan till Europolkonventionen EGT C 362, 18.12.2001.
On 6.12.2001 the Council adopted a Decision extending the mandate of Europol to serious forms of international criminality listed in the annex of the Europol convention OJ C 362 of 18.12.2001.

kommer att ha till huvudsaklig uppgift att underlätta det operativa rättsliga samarbetet vid fall av grov internationell brottslighet, särskilt organiserad sådan.
national judicial authorities and operational judicial coop eration in cases of serious transnational crime, particularly organised crime..

genom att öka EU: s medlemsstaters lagstiftande befogenheter för att ta itu med internationell brottslighet.
for example by increasing EU Member States' legislative capacity for dealing with international crimes.

extremism och internationell brottslighet), men har uppnått få konkreta resultat inom dessa områden.
extremism and international criminality), but has produced few concrete results in these areas;

som kommer att omfatta andra former av internationell brottslighet och även människohandel.
covering other forms of transnational crime, including trafficking in human beings;

utreda allvarlig internationell brottslighet, särskilt genom utbyte av strategisk
investigating serious forms of international crime, in particular through the exchange of strategic

syfte att stödja EU: medlemsstater och Colombia i kampen mot grov internationell brottslighet, i synnerhet genom informationsutbyte.
Colombia in the fight against serious forms of international crime, in particular through the exchange of information.

transnationell och internationell brottslighet.
transnational and international criminality.

som gav Europols narkotikaenhet i uppdrag att bedriva viss verksamhet för att stödja medlemsstaterna i deras kamp mot vissa former av internationell brottslighet.
which mandated the Europol Drugs Unit to conduct certain activities to assist Member States in combating certain forms of transnational crime;

terrorism och internationell brottslighet.
to terrorism and to international crime.

nedskrivning av västra Balkans roll vad avser internationell brottslighet, kampen mot människohandel, kampen mot organiserade
the mitigation of the role of the Western Balkans in international crime, the fight against trafficking in human beings,