INTERNATIONELLA ARBETSNORMER in English translation

• international labour standards

Examples of using Internationella arbetsnormer in Swedish and their translations into English

En internationell arbetsnorm skulle kunna ge vägledning för en lämplig personalpolitik i samband med könsrelaterat våld inom företag
An international labour standard could provide guidance on appropriate human resource policies on gender-based violence in a business environment

vilket ger en antydan om att de sannolikt intar en gemensam ståndpunkt i debatten om detta förslag till internationell arbetsnorm.
which is an indication that they are likely to take a joint stance in the debate on the proposal for an international labour standard.

ledning och de tre ILO-parterna arbetet med att utarbeta en uppdaterad och heltäckande internationell arbetsnorm för fiskenäringen som skulle ge fiskare över hela världen ett lämpligt skydd,
its tripartite constituents began working on drawing up updated and comprehensive international labour standards for the fishing sector, aiming to provide appropriate protection for fishers around the globe,

EU-medlemsstater som tredjeländer, och för att grundläggande internationella arbetsnormer ska respekteras.
as well as respect for fundamental international labour standards.

dessa skall erkänna ILO: s internationella arbetsnormer och för att dessa arbetsnormer skall införlivas i Internationella olympiska kommitténs regelverk.
its subcontractors as to ensure that they recognise the ILO's international labour standards and such action as to ensure that these labour standards are incorporated into the International Olympic Committee's regulations.

Handel och internationella arbetsnormer.
Trade and international labour standards;

Samspelet mellan globaliseringen och främjandet av internationella arbetsnormer har visat sig vara komplicerat.
The complex interface between globalisation and the promotion of core labour standards receives growing attention.

Nordkalk följer erkända internationella arbetsnormer som fastställts av ILO
Nordkalk complies with recognised international labour standards as defined by ILO

FLA är en Washington-baserad ideell organisation vars mål är att främja anslutningen till internationella arbetsnormer och förbättra arbetsvillkoren i hela världen.
FLA is a Washington-based nonprofit organization whose goal is to promote the accession to international labor standards and improve working conditions worldwide.

Främjande av internationella arbetsnormer, särskilt genom internationella arbetsorganisationen ILO,
Promote international labour standards, through international organisations(in particular the ILO)

fästas vid efterlevnad och fullständig tillämpning från regeringarnas sida av ILO: internationella arbetsnormer.
particular importance should be attached to full compliance by governments with the ILO International Labour Standards.

konventionen om trepartssamråd(internationella arbetsnormer)(C144) som ratificerades 2005.
Tripartite Consultation(International Labour Standards) Convention(C144) ratified in 2005.

som t ex internationella arbetsnormer definierade av ILO
such as international labor standards defined by ILO

de stämmer överens med ILO: internationella arbetsnormer och i syfte att tillåta fullständig föreningsfrihet.
its implementing rules to bring them in line with International Labour Standards of ILO and to allow full freedom of association.

de länder som faktiskt tillämpar internationella arbetsnormer och följer principerna för mänskliga rättigheter,
on those which effectively implement international labour standards and principles of human rights,

framför allt för att få fram internationella arbetsnormer.
for setting international labour standards.

nödvändigheten av att respektera de grundläggande sociala rättigheter som erkänns i EU-lagstiftningen, internationella arbetsnormer och lagstiftningen i de enskilda medlemsstaterna,
the need to respect the fundamental social rights recognised by EU law, international labour standards and the legislation of the individual Member States,

(FR) I det betänkande som vi röstade om i dag betonar man vikten av att utvecklingsländerna tillämpar internationella arbetsnormer, att mikroföretag, särskilt inom jordbrukssektorn, ges tillgång till lån,
(FR) The report voted on today highlights the importance for developing countries of applying international labour standards, making provision for adequate funding for micro enterprises,

driva på Kina att respektera grundläggande internationella arbetsnormer som fastställs i Internationella arbetsorganisationens relevanta konventioner.
urge China to respect internationally recognised core labour standards set out in the relevant International Labour Organisation Conventions.

samtidigt som tillämpningen av internationella arbetsnormer och genomförandet av principen om anständiga arbetsvillkor främjas.
while at the same time promoting the application of international labour standards and the realisation of decent work principles.