LABOUR STANDARDS in Swedish translation

• arbetsnormer
• arbetsrättsliga normer
• arbetsstandarder
• arbetsregler
• arbetsrättsliga standarder
• arbetsmarknadsstandarder
• normer för arbete
• arbetslivsnormer
• arbetslivsstandarder
• om standarder för arbete
• arbetsmarknadsnormer
• labour standards

Examples of using Labour standards in English and their translations into Swedish

we are partnering with stakeholders to drive improvement in human rights, labour standards and environment, and to fight against corruption.
produktion tillsammans med intressenter för att uppnå förbättringar på områden som mänskliga rättigheter, arbetsstandarder och miljö samt korruptionsbekämpning.

In other areas, such as environment protection, consumer safety and social and labour standards, the development of globally accepted principles will need to be further pursued.
På andra områden, t.ex. miljöskydd, konsumentsäkerhet samt sociala och arbetsrättsliga standarder måste arbetet med att utarbeta globalt accepterade principer fortsätta.

health, and labour standards.
hälsa och arbetsnormer.

Decent Work for Domestic Workers16, which sets labour standards for domestic workers.
s 189:e konvention om anständigt arbete för hushållsarbetare16, där arbetsmarknadsstandarder för hushållsarbetare fastställs.

It wishes the worldwide implementation of maritime labour standards ensuring a level playing field for all seafarers with the Convention as soon as possible.
Kommittén skulle gärna se globalt genomförande av normer för arbete till sjöss för att säkerställa lika villkor för allt sjöfolk genom konventionerna så snart som möjligt.

environmental protection and labour standards in our bilateral trade agreements.
miljöskydd och arbetsnormer i våra bilaterala handelsavtal.

It wishes the worldwide implementation of maritime labour standards ensuring a level playing field for all seafarers in accordance with the Convention as soon as possible.
Kommittén skulle gärna se ett globalt genomförande av normer för arbete till sjöss så att lika villkor för allt sjöfolk i enlighet med konventionerna kan säkerställas så snart som möjligt.

The ESC would point out that the ILO core labour standards apply as an aspect of human rights in all ILO member states, regardless of whether or not they have been ratified.
ESK noterar att ILO: centrala arbetslivsnormer gäller som en del av de mänskliga rättigheterna i samtliga ILO-medlemsstater oavsett om de ratificerats eller inte.

To be in a position to negotiate with the Union, third countries must comply with internationally established labour standards.
För att kunna förhandla med EU måste tredjeländer uppfylla internationellt etablerade arbetsnormer.

The SIA describes the FTA's effects on labour standards and working conditions in India as"uncertain.
Hållbarhetsbedömningen beskriver frihandelsavtalets återverkningar på arbetslivsstandarder och arbetsförhållanden i Indien som"osäkra.

The Commission fully supports the social dialogue on the integration of the ILO Convention on maritime labour standards into Community law.
Kommissionen stöder helt dialogen mellan arbetsmarknadens parter om att införa ILO: s konvention om normer för arbete till sjöss i gemenskapslagstiftningen.

The European countries have a particular duty to incorporate the ILO labour standards into their national legislation.
De europeiska staterna har en särskild uppgift i fråga om att omsätta ILO: arbetslivsnormer i nationell lagstiftning.

The request stipulated that special emphasis should be placed on questions of employment, labour standards, social security and gender issues.
I begäran framhölls att särskild tonvikt skulle läggas på frågorna sysselsättning, arbetsnormer, social trygghet och jämställdhet.

Another important point is the introduction of core labour standards and the fight against drugs and arms trafficking.
En annan viktig punkt är införandet av grundläggande arbetsmarknadsnormer och kampen mot den olagliga handeln med narkotika och vapen.

The study focused on core labour standards, which differ in substance and in economic impact from other labour standards.
Undersökningen var inriktad på grundläggande arbetsnormer, vilka i fråga om innehåll och ekonomisk inverkan skiljer sig från andra arbetsnormer.

It is equally important that the EU's best practice on the inclusion of environment and labour standards in FTAs be continued and reinforced.
Det är likaså viktigt att EU: bästa praxis kan tillämpas och förstärkas även i fortsättningen när det gäller att uppmärksamma miljö- och arbetslivsstandarder i frihandelsavtal.

to be adopted and several gaps remain regarding conformity with international labour standards.
när det gäller överensstämmelsen med internationella arbetsnormer finns det fortfarande flera brister.

It would also call on those countries urging the incorporation of labour standards in international trade agreements to ratify these agreements themselves.
Kommittén vill dessutom uppmana de länder som pläderar för att arbetsnormerna skall inkluderas i internationella handelsavtal att själva ratificera dessa konventioner.

Both internal and external social policy should promote labour standards and also social standards,
Såväl den inre som den yttre dimensionen av socialpolitiken bör främja arbetsnormerna och de sociala normerna som är några av EU:

Labour standards should be taken into account more in the world trade system, and our markets must be opened more to developing countries.
Arbetsnormerna i världshandelssystemet bör beaktas mer och våra marknader måste i större utsträckningar öppnas för utvecklingsländerna.