HARMONISED STANDARDS in Swedish translation

• harmoniserade standarder
• harmoniserade normer
• harmoniserade standarderna
• harmoniserade provtagningsnormer

Examples of using Harmonised standards in English and their translations into Swedish

Nando- harmonised standards link to another web site.
Lista över alla harmoniserade standarder på svenska på EUR-Lex webbplats länk till annan webbplats.

Incorrect application of harmonised standards as referred to in Article 10(2);
Felaktig tillämpning av de harmoniserade standarder som avses i artikel 10.2.

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 5(1);
Felaktig tillämpning av de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in….
Brister i de harmoniserade standarder som avses i.

Shortcomings in harmonised standards as referred to in Article 102.
Brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 10.2.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 51.
Brister hos de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 6.
Brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 6.

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 8;
Tillämpningen av de harmoniserade standarderna enligt artikel 8 är felaktig.

Shortcomings in the harmonised standards themselves referred to in Article 8.
Det finns brister i de harmoniserade standarderna enligt artikel 8.

The EESC points out that harmonised standards are in place for measuring noise emissions.
Slutligen påminner EESK om de harmoniserade normer som finns för bullermätning.

(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 12;
Det förekommer brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 12.

Identify the applicable harmonised standards and regulations.
Fastställande av gällande harmoniserade standarder och föreskrifter.

References to the harmonised standards applied or other measurement standards used;
Hänvisningar till de harmoniserade standarder som tillämpats eller andra mätstandarder som använts.

Any apparatus manufactured in accordance with harmonised standards is presumed to meet the essential requirements.
Alla leksaker som tillverkats enligt de harmoniserade standarderna antas uppfylla de grundläggande kraven.

Where appropriate, the references of the harmonised standards applied;
I förekommande fall, hänvisningar till de harmoniserade standarder som använts.

implementing measures and harmonised standards in specific countries.
genomförandeåtgärder och enhetliga standarder i specifika länder.

Where appropriate, the reference of the harmonised standards applicable.
I förekommande fall, referenser till de harmoniserade standarder som använts.

identification colour used must conform to the harmonised standards.
färg som används för identifiering skall överensstämma med de harmoniserade standarderna.

clearer and more harmonised standards for identifying persons in need of international protection was adopted in November 2011 17435/11.
tydligare och mer harmoniserade normer för att identifiera personer som är i behov av internationellt skydd, antogs i november 2011 17435/11.

We need harmonised standards and whatever is useless
Vi behöver harmoniserade normer, och sådant som är meningslöst