SHORTCOMINGS IN THE HARMONISED STANDARDS in Swedish translation

• brister i de harmoniserade standarder
• brist i de harmoniserade standarder

Examples of using Shortcomings in the harmonised standards in English and their translations into Swedish

Whether its non-conformity with Article 2 is attributable to a shortcoming in the harmonised standards referred to in Article 5,
Om dess bristande överensstämmelse med artikel 2 är att hänföra till brister i de harmoniserade standarder som anges i artikel 5,

Where the decision referred to in the first subparagraph of paragraph 1 of this Article is based on a shortcoming in the harmonised standards, the Commission shall immediately initiate the procedure set out in Article 9(2),(3) and 4.
Om det beslut som avses i punkt 1, första stycket i denna artikel baseras på brister i de harmoniserade standarderna skall kommissionen omedelbart inleda det förfarande som avses i artikel 9.2-4.

the non-compliance of the pyrotechnic article is attributed to a shortcoming in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 39(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

Where the decision referred to in paragraph 1 is based on a shortcoming in the harmonised standards, the Commission shall refer the matter to the committee instituted by Directive 98/34/EC if the Member State at the origin of the decision maintains its position,
Om beslutet i enlighet med punkt 1 grundar sig på en brist i de harmoniserade standarderna, skall kommissionen vända sig till kommittén som inrättats genom direktiv 98/34/EG, under förutsättning att informeras om medlemsstaten som tagit beslutet avser att fullfölja det och kommissionen eller medlemsstaten inleder skall

Where the measures referred to in paragraph 1 are based on a shortcoming in the harmonised standards, the Commission shall refer the matter to the committee instituted by Directive 98/34/EC if the Member State at the origin of the measures maintains its position,
Om beslutet enligt punkt 1 i denna artikel grundar sig på en brist i de harmoniserade standarderna, skall kommissionen vända sig till kommitté som inrättats genom direktiv 98/34/EG, under förutsättning att medlemsstaten som fattat beslutet vidhåller sin uppfattning och kommissionen eller medlemsstaten inleder det förfarande som

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 14 conferring a.
De harmoniserade standarder som avses i artikel 14 och utgör underlag för.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 6(1) themselves.
Att de harmoniserade standarder som avses i artikel 6.1 själva är bristfälliga.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Annex II conferring a presumption of conformity.
De harmoniserade standarder som avses i bilaga II och utgör underlag för presumtion om överensstämmelse är bristfälliga.

the noncompliance of the product is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 19(5)(b), the Commission shall apply the procedure provided for in Article 11 of Regulation(EU) No 1025/2012.
radioutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 40.5 b i detta direktiv ska kommissionen tillämpa det förfarande som föreskrivs i artikel 11 i förordning(EU) nr 1025/2012.

is considered justified and the non-compliance of the product is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 35(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

the non-compliance of the PPE is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 38(5) of this Regulation, the Commission shall apply the procedure provided for in Article 11 of Regulation(EU) No 1025/2012.
radioutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 40.5 b i detta direktiv ska kommissionen tillämpa det förfarande som föreskrivs i artikel 11 i förordning(EU) nr 1025/2012.

is considered justified and the non-compliance of the instrument is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 37(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

is considered justified and the non-compliance of the apparatus is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 38(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

the non-compliance of the equipment or assembly is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 40(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

to be justified and the non-compliance of the product is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 44(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

the non-compliance of the electrical equipment is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 19(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

is considered justified and the non-compliance of the vessel is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 35(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

the non-compliance of the radio equipment is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 40(5)
den personliga skyddsutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 38.5 b i denna förordning,

the non-compliance of the appliance or fitting is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 37(5) of this Regulation, the Commission shall apply the procedure provided for in Article 11 of Regulation(EU) No 1025/2012.
radioutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 40.5 b i detta direktiv ska kommissionen tillämpa det förfarande som föreskrivs i artikel 11 i förordning(EU) nr 1025/2012.

the safety component for lifts is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in point(b) of Article 38(5) of this Directive, the Commission shall apply the procedure provided for in Article 11 of Regulation(EU) No 1025/2012.
radioutrustningens bristande överensstämmelse kan tillskrivas brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 40.5 b i detta direktiv ska kommissionen tillämpa det förfarande som föreskrivs i artikel 11 i förordning(EU) nr 1025/2012.