LABOUR STANDARDS in Finnish translation

• työnormeja
• työelämän normeja
• työnormien
• työehtojen
• työelämän standardien
• työstandardeihin
• työelämän perusnormit
• työnormit
• työelämän normien
• työelämän normit
• työelämän normeissa
• työehtoja

Examples of using Labour standards in English and their translations into Finnish

respecting decent labour standards and levels of pay, as well as
kunhan noudatetaan työnormeja ja kohtuullista palkkatasoa koskevia normeja

fair labour standards and decent levels of occupational health
oikeudenmukaisiin työstandardeihin ja kohtuulliseen työterveys- ja työturvallisuustasoon,

will contribute to the enhancement of human rights, labour standards and the protection of the environment throughout the world.
maailman eettisiä markkinoita ja edistävät ihmisoikeuksia, työelämän normeja ja ympäristönsuojelua kaikkialla maailmassa.

in the ILO in particular, for internationally recognized core labour standards.
tukea erityisesti ILOa kansainvälisesti tunnustettujen työelämän standardien kehittämisessä.

international labour standards and decent work also outside the EU.
kansainvälisiä työnormeja ja ihmisarvoisen työn käytänteitä myös EU: n ulkopuolella.

instrument to promote employment, better labour standards and foster development.
joka on maailmanlaajuinen keino parantaa työllisyyttä ja työelämän normeja ja edistää kehitystä.

a series of effective actions promoting social and labour standards.
tehokkaita toimenpiteitä sosiaalisten sääntöjen ja työnormien edistämiseksi.

as well as labour standards, dialogue between the Social Partners,
ja se kattaa työelämän perusnormit, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun,

The social partners were also consulted on the need to incorporate the ILO Maritime Labour Standards Convention into European law.
Työmarkkinaosapuolia kuultiin myös selvitettäessä sitä, miten merenkulkualan työnormeja koskeva ILO: n yleissopimus sisällytettäisiin parhaiten yhteisön oikeuteen.

promote international labour standards and responsible business conduct.
joilla edistetään kansainvälisiä työelämän normeja ja vastuullista yritystoimintaa.

In this framework the ILO labour standards and EU legislation,
Tärkeän pohjan luovat ILO: n työnormit ja EU: n säädökset,

I hope that our Parliament will confirm its support for my proposal to ban the advertising of products that do not comply with children's labour standards.
Toivon, että parlamenttimme vahvistaa tukensa ehdotukselleni; se koskee sellaisiin tuotteisiin liittyvän mainonnan kieltämistä, joiden kohdalla ei noudateta lasten työnormeja.

failure to respect core labour standards.
etteivät ne noudata keskeisiä työelämän normeja.

The EU believes respect for social rights and labour standards leads to durable
EU uskoo, että sosiaalisten oikeuksien ja työelämän normien kunnioittaminen johtaa kestävään

Will this chapter include labour standards, the obligations associated with multilateral environmental agreements,
Sisältääkö tämä luku työnormit, monenvälisiin ympäristösopimuksiin liittyvät velvoitteet

infringing established legislation and labour standards.
rikotaan lainsäädäntöä ja työnormeja.

which respects labour law and labour standards as well as workers' rights within the Union.
joka tapahtuu vapaaehtoisesti ja jossa noudatetaan työlainsäädäntöä ja työelämän normeja sekä työntekijöiden oikeuksia unionissa.

Labour standards should be taken into account more in the world trade system, and our markets must be opened more to developing countries.
Työelämän normit tulisi ottaa maailmankaupan järjestelmässä paremmin huomioon ja markkinoitamme olisi avattava voimakkaammin kehitysmaille.

international labour standards are the foundation on which a country's social
kansainväliset työnormit ovat perusta, jonka varaan valtioiden sosiaalinen

including trade union freedoms, labour standards and action to combat corruption.
työntekijöiden oikeuksien, kuten ammattiyhdistysvapauden ja työelämän normien kunnioittamisen sekä korruption torjumisen kannalta.