INTERNERAD in English translation

• interned
• detained
• imprisoned
• held
• detention

Examples of using Internerad in Swedish and their translations into English

Bechara sägs vara den enda kvinnan som fortfarande hålls fängslad i Khiam där hon är internerad sedan november 1988.
Ms Bechara is said to be the only woman still detained in Khiam where she has been held since November 1988.

Platsen där han är internerad är inte känd,
His place of detention is not known and his family is

Från 1939 till 1943 hölls han internerad i en rad koncentrationsläger,
From 1939 to 1943, he was interned in a series of concentration camps,

Nitsch blev internerad i Sverige, och den 16:e oktober 1945 gjorde han en spektakulär rymning från Backamolägret,
Nitsch was interned in Sweden until October 16, 1945 when he escaped from Backamolägret.

Att vara internerad i ett fängelse i land A
being detained in a prison in country A

vinnare av Nobels fredspris och Sacharovpriset, som har suttit internerad i 17 år.
Sakharov prize winner who has been detained for 17 years.

som var internerad i Buchenwald och presterat ett fullådigt arbete med att vederlägga myten om de sex miljonerna,
a Frenchman interned at Buchenwald who has done sterling work in refuting the myth of the Six Million,

EU-medborgarskap, och som grymt har hållits internerad utan kontakt med omvärlden i över tre år av Hamas i Gaza.
a dual Israeli-EU citizen cruelly held in detention for more than three years incommunicado by Hamas in Gaza.

födelsedag i tisdags och har suttit internerad 11 av de senaste 17 åren, huvudsakligen i husarrest.
has spent eleven out of the last seventeen years in detention, mainly under house arrest.

Ett tyskt handelsfartyg som ligger internerat här. Weser.
The"Weser"… a German merchant vessel, is interned here.

Samtidigt rapporteras att polis misshandlat och internerat andra Falun Gong-utövare som tyst samlats utanför domstolsbyggnaden, i en sittprotest mot rättegången.
Meanwhile, police reportedly beat and detained other Falun Gong practitioners who had quietly gathered outside the courtroom for a sit-in to protest the trial.

Internerad 471… Ni är vänner.
The detainee… you two are friends.

Under byggnadstiden blev Ullman internerad på mentalsjukhus.
Ivanov was imprisoned in a psychiatric hospital.

Klockan 05 togs internerad 49 till läkaren med magsmärtor.
At 0500, detainee 4-9 was transferred to medical for pain in the abdomen.

Klockan 17 klagade internerad 91 på att maten luktade ruttet.
At 1700 hours, detainee 9-1 complained that his chow smelled rotten.

Under Andra världskriget var Hallesby internerad på Grini i Oslo.
After World War II, Mićunović was imprisoned for three years at Goli Otok island.

Direkt efter frisläppandet blev han internerad i ytterligare två år.
After having released she had been under observation for two years.

Jag hörde att en internerad hade täckt sin cell med avföring.
I heard some detainee just covered his cell on feces.

År 1945 greps han av de allierade och satt internerad till år 1947.
In 1945, he was captured by Soviet forces, and reportedly held prisoner until February 1947.

Men polisen hjälpte honom inte, utan höll honom internerad i fyra dagar.
Rather than helping him, the police jailed Abed for four days.