Examples of using Internerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
förmodligen för att bli snabbt hemskickade och inte internerade.
Hundratals människor internerade i tre år utan åtal och utan vare sig juridiskt ombud eller lagstadgad rättegång, tekniskt sett internerade för all framtid.
vi hyrde i princip alla som internerade med oss.
we basically hired everyone who interned with us.Vid solnedgången kommer alla unga män som motsvarar beskrivningen tidigare som inte samarbetar bli arresterade och internerade.
Any young man fitting the profile I described After sundown tonight, will be arrested and detained. who is not cooperating.domstolar dödade i”repressalier” flera tusentals personer och internerade, fängslade och trakasserade tiotusentals andra.
officer gangs killed thousands of people in“reprisals” and interned, imprisoned and maimed tens of thousands.I slutet av 2001 arresterade den lokala polisen och skolpersonal Zhong och internerade henne i Zhangqihai tvångsarbetsläger.
In late 2001 local police and school personnel arrested Ms. Zhong and detained her at the Zhangqizhai Forced Labour Camp.där de skulle avväpnas och internerade.
where they were disarmed and interned.Vi väntar oss att domslutet i Uversa tillkännages genom utsändningen av det exekutionsmeddelande som åstadkommer förintelsen av dessa internerade rebeller.
We anticipate the verdict of Uversaˆ will be announced by the executionary broadcast which will effect the annihilation of these interned rebels.av vilka ingalunda alla var internerade.
by no means all of whom were interned.Vi känner till många orsaker varför de Suprema Härskarna inte genast förintade eller internerade ledarna för Lucifers uppror.
There are many reasons known to us why the Supremeˆ Rulers did not immediately destroy or intern the leaders of the Luciferˆ rebellion.I Belgien fastställs i ett direktiv från justitieministeriet 2006 att internerade har rätt till samma utbud av behandlingsalternativ som de som finns tillgängliga utanför fängelset.
In Belgium, a 2006 directive from the Ministry for Justice states that inmates have the right to the same range of treatment options as are available outside prison.Återigen drar jag slutsatsen att det finns internerade som är i desperat behov av vård.
Är att de olagligt internerade medborgare i Freeland.
Internerade kineser injicerades med kolibakterier
Chinese detainees were injected with coliform bacteriaKapitlet innefattar också en översikt över tillgängliga uppgifter om de behov som internerade missbrukare har och olika insatser som görs i den miljön.
The chapter also includes a review of the available data on the needs of drug users in prisons and the existing responses kidnappade eller internerade.
kidnapped, or held in camps.Dessa 26 ljus symboliserar att dessa internerade inte får glömmas bort, och jag hoppas verkligen att dessa och alla de 600 internerade kommer att ges rättslig prövning.
These 26 candles are a symbol that these detainees should not be forgotten and, indeed, I hope that these 26 and all 600 detainees will have access to justice.I samband med detta vill jag återigen fästa uppmärksamheten på de fångar som är internerade på marinbasen Guantánamo Bay,
In this connection, I would once again draw attention to the prisoners being held at the Guantánamo Bay naval base,Den svenska löjtnanten Åke Svensson skrev:"Vi fick nu se hur tyskarna behandlade sina internerade i allmänhet, fransmän,
The Swedish sub-lieutenant Åke Svenson wrote: We could now see how the Germans treated their prisoners in general, French,Under en turné i Asien blev de båda och deras familjer internerade på Java åren 1942- 45 av japanerna.
While Goldberg and Kraus 
