Examples of using Isär oss in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Låt inte den vita tjejen slita isär oss.
Don't let white girl tear us apart.Låt dem inte driva isär oss, inte nu när vi håller på att vinna.
Bara att försöka hålla takten med honom drar isär oss.
Just trying to keep up with him is tearing us apart.Orden kom och slet isär oss.
The Order came in here and tore us all apart.Det är säkrare att hålla isär oss.
Safer to keep us separate.Och den splittring som drar isär oss upphör.
And the separations that tear us apart draw to an end.Han sliter isär oss.
He's ripping us apart.Hon slet isär oss.
She tore us apart.Det sliter isär oss!
It's tearing us apart!Det har slitit isär oss.
It tore us apart.Ödet vill hålla isär oss.
Conspiring to keep us apart. It's fate.Ödet vill hålla isär oss.
It's fate, detective, conspiring to keep us apart.Inget får hålla isär oss.
That's why nothing is going to keep us apart.Genom att slita isär oss?
By tearing us apart?Försöker du slita isär oss?
Are you trying to tear us apart?De kan inte hålla isär oss.
They can't keep us apart.Och ingen ska hålla isär oss.
And no one is gonna keep us apart.Du kan inte hålla isär oss.
You cannot keep us apart.Tragedier sliter isär oss, visst.
Tragedy tears us apart, sure.Kärleken kommer att slita isär oss.
Love, love will tear us apart again.
