TA ISÄR in English translation

• disassemble
• take apart
• dismantle
• pull it apart

Examples of using Ta isär in Swedish and their translations into English

Ta isär bilar, fartyg
Take apart cars, ships,

Ta isär och rengör alla delar i ljummet vatten varje vecka.
Weekly disassemble and clean all parts in lukewarm water.

Jag kan ta isär det med slutna ögon.
I could dismantle it with my eyes shut.

Ta isär och bygg ihop.
Take apart and put together.

Låt oss nu gå vidare och ta isär.
Now let's move on and disassemble.

Ta isär och bygga om.
Take apart and rebuild.

Den här måste ta isär enheten.
This one must disassemble unity.

Ja. Vi måste ta isär hela skiten.
Yeah. We're gonna have to disassemble the whole thing.

Saker som du kan röra vid, saker du kan ta isär.
Things that you can take apart.

volontärer-mekanik ta bort ett hjul, ta isär, rengöra, smörja.
volunteers-mechanics remove one wheel, disassemble, clean, lubricate.

Attrictive färg och ta isär komponenter.
Attrictive color and take apart components.

Attraktiva färg och ta isär komponenter.
Attractive color and take apart components.

Lätt att rengöra och ta isär.
Easy to clean and disassemble.

Attrictive färg och ta isär komponenter.
Attractive color and take apart components.

Vi bör ta isär och förflytta de viktigaste komponenterna med er båt.
I advise dismantling… and transport essential components out with your vessel.

Noodle Maker är lätt att montera, ta isär och rengöra.
Noodle Maker can be easily installed, dismantled and cleaned.

De verkar ta isär skeppet.
Looks like they're dismantling the ship.

Ska jag ta isär dörrarna också?
Expect me to dismantle the doors, too?

Ta isär den dubbla labyrinten!
Untangle the double labyrinth!

Ska vi ta isär nåt?
Are we going to dismantle something?