ISTÄCKET in English translation

Examples of using Istäcket in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Istäcket har redan krympt med hälften.

The ice cover has already shrunk by half.

Temperaturen ökade, och istäcket smälte. havsströmmarna förändrades.

Ocean patterns changed A rise in temperature, and ice caps melted.

Istäcket kan vara 4km djupt.

The ICE sheet can be 4 km a date.

Avsmältningen av istäcket har lett till att sjövägen till de asiatiska länderna har blivit cirka 40 procent kortare.

Melting of the ice cap has resulted in a shipping route to the countries of Asia that is about 40% shorter.

Istäcket under den senaste istiden och människans närvaro har

Glaciation during the most recent ice age

Och en svaghet i istäcket som kan bli vår nära undergång?

And a flaw in the ice cap the loss of research that may save the planet,

Och en svaghet i istäcket som kan bli vår nära undergång? förlusten av forskning som kan rädda planeten Att alla dör på Antarktis?

The death of everyone on Antarctica, the loss of research that may save the planet, and a flaw in the ice cap that could doom us in the short-term?

Istäcket under den senaste istiden och människans närvaro har

Glaciation during the most recent ice age

Som spyr ut skit och smälter istäcket. Och ni har fina fabriker.

That do nothing but belch out filth and melt ice caps. And, oh, you have got great factories.

Och en svaghet i istäcket som kan bli vår nära undergång?

And a flaw in the ice cap that could doom us in the short-term?

landskapet påverkas mycket av istäcket.

the landscape is much affected by glaciation.

Temperaturerna på den södra delen av istäcket är nästan alltid under noll vintertid

Temperatures on the southern part of the ice cap are almost always below zero in winter

Att förstå hur denna cirkulation fungerar är viktigt för att kunna bedöma den framtida utvecklingen av det västantarktiska istäcket.

Understanding how this circulatory process works is important to our ability to assess the future development of the West Antarctic ice cap.

för att sedan sjunka djupt ned i istäcket genom en handgjord tunnel för att utforska dess isiga underjord!

then descend deep into the ice cap though a man-made tunnel to explore its icy netherworld!

Har istäcket förlorat 40% av sin tjocklek på 40 år. På grund av global uppvärmning.

The ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years. Under the effect of global warming.

På grund av global uppvärmning har istäcket förlorat 40% av sin tjocklek på 40 år.

Under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years.

Runt nordpolen har istäcket förlorat 30% av sin ytarea på 30 år.

Around the North Pole, the ice cap has lost 30% of its surface area in 30 years.

Vulkanutbrott under istäcket kan ge upphov till jökulhlauper(glaciärfloder)

Volcanic eruptions under the ice-cap can give rise to jökulhlaups(glacial floods)

i en isbassäng under istäcket.

in an ice pool underneath an ice sheet.

Förtunningen av isen har också gjort istäcket skörare, vilket medför

The thinning of ice has also made the ice field more brittle.