ICE CAPS in Swedish translation

• istäcken
• platåglaciärer
• istäcket
• platåglaciärerna

Examples of using Ice caps in English and their translations into Swedish

Permafrost and ice caps are melting,
Tjäle och smältande istäcken, höjning av havsnivåer

You're telling me melting ice caps and warmer temperatures are causing this, uh, Graboid Arctic stampede?
Du säger till mig att smältande istäcken och varmare temperaturer orsakar denna Graboid-arktiska panik?

Before the general glacier increase in the end of the 20th century there were only separate small ice caps here, but now they have fused together.
Innan den allmänna glaciärökningen i slutet av 1900-talet fanns här bara separata små platåglaciärer, men nu har de växt samman.

Mars has two permanent polar ice caps, the northern one located at Planum Boreum
Mars har två permanenta istäcken vid vardera polen. Den norra finns i regionen Planum Boreum

is a complex of small ice caps on Bjørga(1551 m)
är ett komplex av mindre platåglaciärer på Bjørga(1551 m)

Øst-Svartisen(149.80 km2) is the eastern of the two large ice caps collectively known as Svartisen.
Øst-Svartisen(149.80 km2) är den östra av de två stora platåglaciärerna som tillsammans kallas Svartisen.

Widespread decreases in glaciers and ice caps have contributed to sea level rise(ice caps do not include contributions from the Greenland and Antarctic Ice Sheets).
Betydande avsmältning från glaciärer och istäcken har bidragit till höjningen av havsytenivån(bidragen från istäcken omfattar inte inlandsisarna på Grönland och Antarktis).

largest of the two big ice caps, known by a common name as Svartisen.
största av de två stora platåglaciärerna, som med ett gemensamt namn kallas Svartisen.

That do nothing but belch out filth and melt ice caps. And, oh, you have got great factories.
Som spyr ut skit och smälter istäcket. Och ni har fina fabriker.

Ice caps have shrunk on Mars,
Istäckena på mars har blivit mindre,

Ice caps gonna melt,
Polarisen kommer att smälta,

Scientific evidence shows that the ice caps lost more than half of their thickness over the last decade.
Vetenskapliga uppgifter visar att istäckena har förlorat mer än hälften av sin tjocklek under det senaste decenniet.

The ice caps reflect light back to space,
De istäckena reflekterar ljuset tillbaka till rymden,

Ice caps are melting,
Istäckena smälter, havsnivåerna stiger

Giant machines melt the ice caps to release vapor and gas… generating enough atmosphere to warm the planet.
För att släppa ut ånga och gas… Gigantiska maskiner smälter iskapslarna.

melting ice caps, rising sea levels and climate change.
de smältande istäckena, de höjda havsvattennivåerna och klimatförändringarna.

implying that water in Mars's permanent ice caps is enriched eight-fold.
vattnet i Mars permanenta istäcken är åtta-faldigt berikad.

Recently the head of Greenpeace was forced to admit that the Arctic and Antarctic ice caps grow in the winter
Nyligen tvingades Greenpeace ordförande erkänna att det arktiska och antarktiska istäcket växer på vintern

the cirque glaciers between 0.06 and 1.86, and the ice caps finally between 0.05
nischglaciärerna mellan 0.06 och 1.86, och platåglaciärerna slutligen mellan 0.05

the cirque glaciers between 0.05 and 0.88, and the ice caps finally between 0.08
nischglaciärerna mellan 0.05 och 0.88, och platåglaciärerna slutligen mellan 0.08