ICE SHEET in Swedish translation

• istäcke
• inlandsisen
• isark
• inlandsisens
• inlandsis

Examples of using Ice sheet in English and their translations into Swedish

At its height, the landscape was covered by an ice sheet that was four kilometres thick, explains Peter Lundström from Swenature.
Som mest täcktes landskapet av ett fyra kilometer tjockt istäcke, berättar Peter Lundström på Swenature.

Dronning Maud Land is one of the least studied regions of Antarctica in terms of variations in ice sheet thickness and dynamics.
Området är ett av de minst undersökta i hela Antarktis när det gäller variationer i inlandsisens tjocklek och dynamik.

Melting of the Greenland ice sheet has doubled since the 1990s,
Avsmältningen av Grönlands inlandsis har fördubblats sedan 1990-talet.

The tracks left by the ice sheet led Anne Hormes on a scientific journey that took her from her home in western Germany all the way up to Svalbard.
Spåren från inlandsisen förde in Anne Hormes på en naturvetenskaplig bana som tog henne från uppväxten i västra Tyskland hela vägen till Svalbard.

deepest canyon on the planet Antarctic ice sheet- the largest mass of ice on our planet.
djupaste canyon, på den planet Antarktis istäcke- den största massan av is på vår planet.

The typical feature for this park is the large interior area of ice sheet but the park also includes some ice-free areas along the coast
Det typiska särdraget för denna park är den stora ytan som täcks av inlandsis men parken inkluderar också några isfria ytor längs kusten

The landscape of the nature reserve was formed after the last Ice Age when the ice sheet retreated.
Landskapet i naturreservatet bildades efter den senaste istiden då inlandsisen drog sig tillbaka.

At its height, the landscape was covered by an ice sheet that was four kilometres thick, explains Peter Lundström from Swenature.
Som mest täcktes landskapet av ett fyra kilometer tjockt istäcke, berättar Peter på Swenature.

The two glaciers have their terminus on the east coast of the Greenland ice sheet, roughly 8 km west of Tasiilap Karra Cape Gustav Holm.
De två glaciärer slutar på den östra kusten av den Grönländska inlandsisen, ca 8 km väster om Kap Gustav Holm.

the Greenland seal needs the ice sheet in order to be able to suckle her young.
grönlandssälen behöver istäcke för att kunna dia sina ungar.

bordered the remains of the ice sheet in the east and the Scandinavian Mountains in the west.
gränsade i öst till resterna av inlandsisen och i väst till fjällen.

when the land was burdened down by the ice sheet.
när landet var nedtyngt av inlandsisen.

The contents of her tea cup spill over when she bangs the cup down on the desk to illustrate the way the ice sheet formed a barrier against rainfall.
Innehållet i tekoppen skvätter ut över kanterna när Anne Hormes smäller ner koppen på skrivbordet för att illustrera hur inlandsisen bildade ett hinder för nederbörd.

The Antarctic ice sheet would be likely to grow in a warmer climate since much of the ice sheet is still colder than zero degrees.
Den antarktiska inlandsisen skulle sannolikt öka i ett varmare klimat, eftersom en stor del av inlandsisen fortfarande skulle vara kallare än noll grader.

The german artist duo Haubitz+ Zoche have made an art that clearly shows us what the consequences will be if the ice sheet melts, as a result of the global warming.
Den tyska konstnärsduon Haubitz+ Zoche har gjort ett verk som tydligt visar vilka följder det skulle bli om inlandsisen smälter som följd av den globala uppvärmningen.

It is causing the ice sheet to melt and the permafrost to thaw,
Den leder till att istäcket och permafrosten smälter,

M/century or 30-80 mm/year, and to the Greenland ice sheet, possibly causing a 3-7.2 m sea level rise in 100-300 years, i.e.
M/sekel eller 30-80 mm/år, och med det grönländska istäcket, vilket kan orsaka 3-7, 2 m havsnivåhöjning under 100-300 år, d.v.s.

Seeps into the salt water of the oceans, As the freshwater of Greenland's ice sheet low-lying lands around the globe are threatened.
I saltvattnet i haven Allteftersom sötvattnet i Grönlands istäcke läcker ut hotas låglänt mark runtom i världen.

The fact that even China has supposedly now begun building icebreakers highlights the importance of a trade route via the Northwest Passage as the ice sheet melts.
Det faktum att till och med Kina nu antas ha börjat bygga isbrytare belyser vikten av en handelsrutt via Nordvästpassagen när istäcket smälter.

which flowed out of the vast Tuolumne Ice Sheet and down to Yosemite Valley.
som vällde ut ur den det stora istäcket Tuolumne och ned till Yosemitedalen.