ISTÄLLET in English translation

• instead
• rather than
• opposed

Examples of using Istället in Swedish and their translations into English

Istället för kor och grisar slaktar jag något annat.
Rather than cows and pigs, I slaughter something else.

Istället för att utnyttja det här till att döda din älskares make?
To kill your dead lover's husband? As opposed to using this as a chance?

Istället skapade han det monster han är i dag.
Instead, he created the monster that he is today.

Istället för att äventyra sina kunders integritet.
Rather than compromise the privacy of their clients.

Istället för fossila bränslen. Men om vi bränner träd.
But if we're burning trees instead of fossil fuels.

Phen375 är en syntetisk istället för ett naturligt komplement.
Phen375 is a synthetic as opposed to a natural supplement.

Istället för 50000 från hundra olika personer som vill ha priser?
Who want prizes? Rather than $50,000 from 100 different people?

PhenQ är en syntetisk istället för ett organiskt tillägg.
PhenQ is a synthetic as opposed to a natural supplement.

Men hon tog min kärlek istället.
But she took my love instead.

Istället för bara ännu en skiva. Ja.
Yeah. Rather than just another record.

Phen375 är en syntetisk istället för en helt naturlig tillägg.
Phen375 is a synthetic as opposed to a natural supplement.

Skulle ha haft en cigarr istället.
Would have had a cigar instead.

Istället för bara ännu en skiva. Ja.
Rather than just another record.- Yeah.

PhenQ är en syntetisk istället för ett naturligt komplement.
PhenQ is a synthetic as opposed to an all-natural supplement.

Inte när de kan programmera nån istället.
Not when they can programs someone instead.

Du lät dem dö istället för att riskera att de skulle fly.
Rather than risk letting them escape. You let them die.

Han hade befordrat folk som var lojala istället för folk som var begåvade.
He would promoted people who were loyal, as opposed to people who were talented.

Jag kan prata med Henrik istället.
I can talk to Henrik instead.

Inom forskningen måste man ibland be om förlåtelse istället för tillstånd.
Science requires that you ask forgiveness Sometimes… rather than permission.

Jag erbjuder dig 15 år istället för livstid.
I'm offering you 15 years as opposed to life.