JÄMSTÄLLDHETEN in English translation

• equality
• gender equality
• equal opportunities
• gender inequality

Examples of using Jämställdheten in Swedish and their translations into English

Jämställdheten mellan kvinnor och män 2012(debatt).
Equality between women and men in 2012(debate).

EU har också bidragit till att främja jämställdheten utanför sina egna gränser.
It has contributed to promoting gender equality beyond its borders.

Jämställdheten främjas också genom kvoter.
Equality is also promoted through quotas.

Slutsats: Pensionssystemens inverkan på jämställdheten.
Conclusion: impact of pension systems on gender equality.

Faktablad 16: Jämställdheten i parlamentet ökar över tid.
Fact Sheet 16: Equality in Parliament is increasing over time.

Arbetsmarknadens parter bör göra mer för att förbättra jämställdheten.
The social partners should do more to improve gender equality.

lagstiftning behövs på det sociala området för att främja jämställdheten.
legislation are both needed to promote equality.

Barnomsorg som är tillgänglig för alla är helt klart viktig för jämställdheten.
Childcare for all is an essential component of gender equality.

Att mobilisera unga kvinnor för jämställdheten i Europa.
Mobilising Young Women for Equality in Europe.

Särskild Eurobarometerundersökning om jämställdheten i EU.
Special Eurobarometer on gender equality in the EU.

Nya mål för jämställdheten.
New targets for equality.

Hur jobbar ni för att förbättra jämställdheten på Semcon?
How are you working to improve gender equality at Semcon?

Det har här talats om jämställdheten.
There has been mention of equality.

Hur jobbar ni för att förbättra jämställdheten på Semcon?
How do you work to improve gender equality at Semcon?

Vad görs för att förbättra jämställdheten på Handelshögskolan?
What is being done to improve equality at SSE?

Och kvällens tema är jämställdheten inom arbetslivet.
Tonight's topic is gender equality in working life.

Att stärka kvinnors ekonomiska ställning har en direkt effekt på jämställdheten.
Empowering women economically has a direct effect on equality.

EU stöder att jämställdheten förstärks i all FN-verksamhet.
The EU supports the strengthening of gender equality in all UN activities.

Har jämställdheten bland unga i de nordiska länderna försämrats?
Has the gender equality among young people in the Nordic countries worsened?

Jämställdheten är några hundra år bort.
We're a couple hundred years away from gender equality.