EQUALITY in Swedish translation

• jämställdhet
• jämlikhet
• lika
• likabehandling
• equality
• jämlik
• likställdhet
• likaberättigande
• likvärdighet
• jämställda
• jämställdhetsfrågor

Examples of using Equality in English and their translations into Swedish

Brotherhood Equality Freedom.
Jämlikhet frihet brödraskap.

Efficiency and equality require balancing.
Effektivitet och likabehandling förutsätter avvägningar.

Source: Gender equality stepping stones Unmarried women gain legal majority(at age 25).
Källa: Gender equality stepping stones Ogifta kvinnor blir myndiga(vid 25 års ålder).

I am talking about the principle of legal equality of languages.
Jag talar om principen om språkens lika rättsställning.

Will there really be equality of enforcement in European waters?
Kommer det verkligen att bli en jämlik tillämpning i Europeiska vatten?

Women demanded equality, and she got it.
Kvinnan begärde likställdhet och fick det.

Equality before competence?
Jämställdhet före kompetens?

They are also promising equality between men and women.
De utlovar också jämlikhet mellan män och kvinnor.

AYY emphasises equality and diversity in its operation.
AUS betonar likabehandling och mångfald i sin verksamhet.

English equality of treatment.
Engelska equality policies.

Not just on the basis of the equality of rights.
Det är inte bara p.g.a. frågan om lika rättigheter.

While designed for smartness and equality, the Scout uniform is also practical.
Förutom att vara designad för att vara snygg och jämlik är scoutdräkten också praktisk.

Mme Bibiana AÍDO ALMAGRO State Secretary for Equality.
Bibiana AÍDO ALMAGRO Statssekreterare för jämställdhetsfrågor.

Equality of education is, for many reasons, very difficult to bring about.
Utbildningens likvärdighet är av många orsaker en rätt svårgenomförbar målsättning.

Equality for my grandma mother sister niece.
Jämställdhet för min mormor, mor, syster.

Equality- freedom- peace- love- work.
Jämlikhet- frihet- fred- kärlek- arbete.

Equality is a fundamental right.
Likabehandling är en grundläggande rättighet.

There was also strong support for ensuring that equality between Member States was guaranteed.
Det fanns vidare ett starkt stöd för att säkerställa likställdhet mellan medlemsstaterna.

This is all about equality of opportunity.
Det handlar om lika möjligheter.

Gender equality stepping stones.
Gender equality stepping stones.