EQUALITY in Finnish translation

• yhdenvertaisuus
• tasavertaisuus
• yhdenvertainen
• equality
• tasa
• tasavertainen
• tasa-arvon
• yhtäläiset
• yhdenvertaisuuden
• yhdenvertaisuuteen
• tasa-arvoa
• tasa-arvo
• yhdenvertaisuutta
• tasavertaisuuden
• yhtäläisiä
• tasavertaisuutta
• yhtäläisten
• yhdenvertaisen
• yhdenvertaiset
• tasavertaisuuteen
• yhtäläistä
• yhdenvertaisia
• tasavertaiset

Examples of using Equality in English and their translations into Finnish

Fostering equality is a broader-based complex of issues than discrimination and intervention in cases of discrimination.
Yhdenvertaisuuden edistäminen on syrjintää ja siihen puuttumista laajempi asiakokonaisuus.

Equality matters a lot to the Finns.
Yhdenvertaisuus on suomalaiselle tärkeä asia.

The guiding principles related to equality in the activities of Aalto University are diversity and accessibility.
Aalto-yliopiston toiminnan yhdenvertaisuuteen liittyviä ohjaavia periaatteita ovat moninaisuus ja saavutettavuus.

Real equality can only be created through people's own commitment as individuals.
Todellinen tasavertaisuus syntyy vasta ihmisten omalla sitoutumisella.

So the wording would be‘the gay pride equality parade.
Näin ollen sanamuoto olisi"Gay Pride Equality-kulkueen.

This Directive is set to become a major element in achieving equality of opportunities for people with disabilities.
Direktiivillä on tärkeä rooli pyrittäessä toteuttamaan vammaisten yhtäläiset mahdollisuudet.

Article 2- Equality of treatment, non-discrimination and transparency.
Artikla- Yhdenvertainen kohtelu, syrjintäkielto ja avoimuus.

How can society both ensure equality and protect individuality?
Kuinka yhteiskunta voi varmistaa tasa-arvon ja suojella yksilöllisyyttä?

EUMC- Equality and diversity for Europe.
EUMC- Yhdenvertaisuus ja monimuotoisuus Euroopassa.

Equality and justice created participatory patriotism;
Tasavertaisuus ja oikeudentunto loivat osallisen kansallistunnetta;

A number of states have introduced legal duties to promote equality.
Useat jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön lainmukaisia velvollisuuksia yhdenvertaisuuden edistämiseksi.

Interinstitutional meeting on Women's Rights and Gender Equality.
Naisten oikeuksia ja sukupuolten tasa-arvoa koskenut toimielintenvälinen kokous Women's Rights and Gender Equality.

In all cases, the guiding principle is equality of treatment.
Kaikissa tapauksissa johtavana periaatteena on tasavertainen kohtelu.

This amendment's not to do with race equality.
Lisäys ei liity rotujen yhdenvertaisuuteen.

adaptability and equality of opportunity.
sopeutumiskyky ja yhtäläiset mahdollisuudet.

Article 9- Equality of treatment, prohibition of discrimination and transparency.
Artikla- Yhdenvertainen kohtelu, syrjintäkielto ja avoimuus.

Equal opportunities, justice, non-discrimination and equality are important principles that are observed at K Group.
Tasa-arvo, oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys sekä yhdenvertaisuus ovat tärkeitä periaatteita, joita K-ryhmässä noudatamme.

History was made with regard to gender equality.
Sukupuolten välisen tasa-arvon suhteen tehtiin historiaa.

But even here equality starts at home.
Mutta tässäkin tasavertaisuus alkaa kotoa.

discrimination and promoting equality.
syrjinnän kitkemisessä ja yhdenvertaisuuden edistämisessä.