JAG AGERADE in English translation

• i acted
• i took action

Examples of using Jag agerade in Swedish and their translations into English

Jag agerade som jag var bra för att han inte var.
I was acting like I was all good'cause he wasn't.

Jag agerade i god tro.
I have acted in good faith.

Det var därför jag agerade som jag gjorde.
That's why I took the action I did.

Jag trodde att jag hjälpte men jag agerade precis som min jävla abuelo.
Thought I was helping you, but… I was acting just like my fuckin' abuelo.

Om jag agerade chef skulle jag behöva byxor i storlek 58.
If I was acting like the chief, I would need size 58 pants.

Jag agerade på pålitlig information.
I was acting on apparently reliable information.

Jag agerade bara för stans bästa.
I was acting in the town's best interest.

Jag agerade bara för stans bästa.
I was acting in the towrs best interest.

Är precis som jag agerade med Adam.
Is the exact same way I have acted with Adam.

Är precis som jag agerade med Adam.
Is the exact same way I have acted.

Jag agerade för hennes bästa.
I was acting in her best interests.

Du vet att jag agerade på det du sa.
You know I was acting on what you said.

Jag agerade kvickt och effektivt på de fina underrättelser du fixade.
On the very good signals intelligence you have provided. I have been acting swiftly and effectively.

Jag agerade, och gjorde några intressanta val.
Well I was actingʼ and I made some interesting choices.

Jag agerade som en dubbelagent, jobbade mig in i Ringen.
I was acting as a double agent, working within the Ring.

Jag agerade i allas intresse.
I have acted in everyone's best interest.

Jag agerade för att någon måste ta de tuffa besluten.
I intervened because someone has to make the tough choices here.

Vi löser problemen genom att göra huvudvägar" och jag agerade.
We solve problems in the forward march" and acted.

Hittas skatten på Casablanca visar det att jag agerade patriotiskt.
It will prove that I acted as a patriot.

Det var länge sen jag agerade turist.
It's too long since I played the tourist.