JAG ANGAV in English translation

• i entered
• i turned
• i indicated
• i specified
• i gave
• i provided
• i mentioned
• i set out
• i listed

Examples of using Jag angav in Swedish and their translations into English

Rod, jag angav min egen bror till polisen.
Rod, um, I turned my own brother in to the police

Jag angav mitt elektroniska presentkortsnummer i fältet för e-intygskod och jag får ett felmeddelande.
I entered my electronic gift card number in the E-Cert Code field and am receiving an error.

Som jag angav tidigare har parlamentets roll varit central när det har gällt att göra det möjligt för oss att föra Lissabonmålen framåt.
As I indicated earlier, Parliament's role has been pivotal in enabling us to advance the Lisbon Agenda.

Adressen jag angav för leveransen är annorlunda än leveransadressen jag listat på PayPal,
The address I specified for shipping is different than the shipping address I have listed on the PayPal,

då fick jag ett meddelande om att koden jag angav var ogiltig
opened the program, and it told me the code I entered was invalid

Av samma skäl som jag angav i fallet med Elisabeth Jeggles betänkande röstade jag
for the same reasons that I gave in the case of the Jeggle report, I and my CSU colleagues

EN Som jag angav arbetar kommissionen just nu med en rapport om hur ett djurtransportdirektiv fungerar i medlemsstaterna.
As I indicated, the Commission is currently working on a report on the operation of an animal transport directive in the Member States.

Adressen jag angav för leveransen är annorlunda än leveransadressen jag har listat på PayPal,
The address I specified for shipping is different than the shipping address I have listed on the PayPal,

då fick jag ett meddelande om att koden jag angav var ogiltig
opened the program, and it told me the code I entered was invalid

Av de skäl som jag angav tidigare så håller jag fast vid att inte blanda ihop min huvuduppgift med allmänt politiskt arbete i det här avseendet.
For the reasons I gave previously, I remain resolved to avoid mixing up my main responsibility with general political work in this respect.

Kan jag använda ett annat namn än det jag angav i kontaktuppgifterna för att ta skatteintervjun? S?
Can I use a name different than what I provided in Contact Information to take the tax interview?

AFFILIATE Search Home/ Adressen jag angav för leveransen är annorlunda än leveransadressen jag har listat på PayPal,
Affiliate Search Home/ The address I specified for shipping is different than the shipping address I have listed on the PayPal,

EN Som jag angav i den tidigare delen av mitt svar,
As I indicated in the earlier part of my answer,

Jag angav i min fråga att det var den svenska nyhetsbyrån TT som uppgav detta den 30 mars i år.
I mentioned in my question that the report had come from the Swedish news agency, TT, on 30 March this year.

nu är vädret på polska, men tylko när Mi Fit-versionen är installerad från länken som jag angav.
now the weather is in Polish, but only when the Mi Fit version is installed from the link I provided.

Kanske det blir ett fall som blir mer måttfullt än de 18 procentenheter som jag angav nyss.
The drop will perhaps not be as much as the 18 points I mentioned earlier.

vi håller den tidsgräns som jag angav.
to meet the deadline which I mentioned.

Jag fick en varning att auktoriseringskoden jag angav inte kan användas till min domän.
I received a warning"The authorization code you provided cannot be used for" my domain.

Jag kände mig uber cool när jag var tvungen att visa min säkerhetspass när jag angav tillbaka på grund av Hovstallet,
I felt uber cool when I had to show my security pass when I entered back onto the grounds of the Royal Mews,

Vi är redo att förhandla om vårt deltagande och, som jag angav i mitt inledande anförande, vi tror
So we are ready for negotiations concerning our contribution and, as I indicated in my introductory speech,