I MENTIONED in Swedish translation

• jag nämnde
• jag sa
• jag nämnt
• jag talade
• jag tog upp
• jag har nämnt
• jag berättade
• jag pratade
• jag påpekade
• jag nämde

Examples of using I mentioned in English and their translations into Swedish

Did you remember when I mentioned that June has an imaginary friend?
Minns du att jag berättade om Junes låtsaskompis?

Forget I mentioned it.
Glöm att jag tog upp det.

Because as I mentioned before, it's very dangerous.
Som jag sa förut är det väldigt farligt.

Maggie, this is the visiting gentleman I mentioned. Mr. Jones.
Maggie, det här är gentlemannen jag talade om. Mr. Jones.

The''clash'' I mentioned between Klingon and human metabolism.
Den konflikt jag nämnde mellan klingonsk och mänsklig metabolism.

I mentioned to him several times that he needs to get a new table.
Jag har nämnt att han måste skaffa ett nytt bord.

I mentioned last time.
Jag påpekade det förra gången.

The other day when I mentioned The animal masks guys.
Häromdagen, när jag pratade om männen med djurmasker.

And have I mentioned that I'm listening to George Jones a lot these days?
Och har jag nämnt att jag lyssnar på George Jones mycket dessa dagar?

Remember the short film I mentioned?
Kortfilmen jag berättade om?

And as I mentioned, dead.
Och som jag sa, död.

No, his reaction… When I mentioned Donny.
Hans reaktion när jag nämnde Donny. Nej.

Maggie, this is the visiting gentleman I mentioned.
Maggie, det här är gentlemannen jag talade om.

I don't know why I mentioned it.
Jag förstår inte varför jag tog upp det.

Have I mentioned that I was hand picked to protect the President of the United States?
Har jag nämnt att jag utsågs… till att beskydda presidenten?

And when I mentioned it, she made up this crazy story that you gave it to her.
Jag påpekade det och hon sa att du gav henne den.

When I mentioned desert phase, he went along with it.
När jag pratade om ökenmomentet höll han med.

I mentioned that my back hurt.
Jag sa att jag hade ont i ryggen.

But I mentioned it to wade, and he offered.
Men jag nämnde det för Wade och han erbjöd sig.

This amazing substance-- again, I mentioned: Where does my body end?
Detta fantastiska ämne-- igen som jag nämde, var slutar min egna kropp?