JAG TALADE in English translation

• i spoke
• i talked
• i told
• i spake
• i mentioned
• i referred
• i addressed
• i said
• i was talkin
• i speak
• i talk

Examples of using Jag talade in Swedish and their translations into English

Maggie, det här är gentlemannen jag talade om. Mr. Jones.
Mr. Jones. Maggie, this is the visiting gentleman I mentioned.

Ja, jag talade med biskopen.
Yes, I spoke with the bishop.

Jag minns. Nej, jag talade om vita och svarta.
No, what I said was white and black. I remember.

Jag talade om hennes man i imperfekt.
In the past tense.- I referred to her husband.

Jag talade med dem på stationen.
I was talkin' to them, at the station house, you know.

Jag talade om för fängelsedirektören att du hämtade Yolanda.
I told her you came for Yolanda the night she died.

Jag talade med kapten Stentley igen.
I talked to Captain Stentley again.

Maggie, det här är gentlemannen jag talade om. Mr. Jones.
Maggie, this is the visiting gentleman I mentioned. Mr. Jones.

Ja, jag talade med ärkebiskopen.
Yes, I spoke with the bishop.

Jag minns. Nej, jag talade om vita och svarta.
I remember. No, what I said was white and black.

Jag talade om hennes man i imperfekt.
I referred to her husband in the past tense. She joined in.

Jag talade med de unga därför att jag har varit lärare.
I talk to the young people because I used to be a teacher.

Jag talade med dem på stationen.
I was talkin' to them at the station house.

Jag talade om för dem vad de kunde göra med sitt skitjobb.
With their lousy job. I told them just what they could do.

Jag talade med vedek Porta.
I talked to Vedek Porta.

Jag talade med Judith Miles. En knapp?
I spoke to judith miles. A button?

Jag talade med min tunga.
Then I said with my tongue.

Maggie, det här är gentlemannen jag talade om.
Maggie, this is the visiting gentleman I mentioned.

Jag talade med min chaufför.
I talk to my driver.

Jag talade med din far igår kväll.
I talked with your father last night.