I MENTIONED in Czech translation

• jsem zmínil
• jsem zmínila
• jsem zmiňoval
• jsem říkal
• jsem řekl
• jsem uvedl
• jsem mluvil
• jsem zmiňovala
• zmíněných
• jsem uvedla
• jsem řekla
• jsem říkala
• říkala jsem
• řekla jsem

Examples of using I mentioned in English and their translations into Czech

Have I mentioned you know a world-class thief?
Už jsem vám říkal, že znám prvotřídního zloděje?

And, as I mentioned, we were both pretty torn up about Hurricane Katrina.
A jak jsem zmiňovala, oba dva jsme byli rozhození z Katriny.

Maggie, this is the visiting gentleman I mentioned.
Maggie, to je ten muž, o kterým jsem mluvil.

Boss, here is the present I mentioned.
Šéfe, zde je dárek který jsem zmiňoval.

Have I mentioned how great it is that you're here?
Už jsem říkala, jak je skvělé, že tu jsi?.

As I mentioned to DC Breen, yes.
Jak jsem řekla DC Breenovi, ano.

Yes, exactly. Have I mentioned how much I miss having you around?
Jo, přesně. Už jsem ti řekl, jak moc jsi mi tu chyběla?

I could have sworn I mentioned it. Really?
Přísahala bych, že jsem to zmiňovala.- Vážně?

Have I mentioned it?
Už jsem to říkal?

And everything I mentioned before.
A chci všechno, o čem jsem mluvil.

Yes, as I mentioned before, The effect of time travel on the human body.
Zátěž pro lidské tělo při cestování v čase Jo, jak jsem předtím zmiňoval.

Have i mentioned how great your new song is?
Už jsem říkala, jak skvělá je tvoje nová písnička?

Have I mentioned how happy I am that you're back?
Už jsem řekla, jak jsem ráda, že jsi zpět?

I mentioned that I was a little bored earlier, right?
Říkala jsem, že jsem se nudila, ne?

Really? I could have sworn I mentioned it?
Přísahala bych, že jsem to zmiňovala.- Vážně?

I mentioned this earlier. Mike.
Už jsem to říkal. Miku.

Have I mentioned how unbelievable you look in that dress?
Už jsem ti řekl, jak úžasně vypadáš v těch šatech?

Then you run into the problem I mentioned before.
Pak se dostanete do problémů, o kterých jsem mluvil.

This is a tape of the session that i mentioned to you in my letter.
Tohle je nahrávka sezení, které jsem zmiňoval v dopise.

I mentioned that the home is sometimes the most dangerous place for children.
Řekla jsem, že domov je někdy pro děti nejnebezpečnějším místem.