Examples of using Jag avläser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag avläser en neutrinoströmning från maskhålet.
Jag avläser organiska föreningar.
Jag avläser ett avgränsat område med vegetativt liv.
Jag avläser en låg gravitonstörning.
Märkligt… Jag avläser en organism inne i vinculumen.
Nåt är fel. Jag avläser en neutrinoströmning från maskhålet.
Something's wrong. I'm picking up a neutrino surge from the Wormhole.Jag avläser massiva kraftsvängningar.
I'm reading massive power fluctuations.Löjtnant, jag avläser en öppen panel.
Lieutenant, I am reading an open panel.Jag avläser en svag koboltsignatur.
I'm picking up a faint tricobalt signature.Jag avläser en obehörig avfärd från skyttelrummet.
I'm detecting an unauthorized departure from the shuttle bay.Jag avläser en enorm återkoppling.
I'm reading a massive feedback.Jag avläser strömskiftningar från stationen.
I am reading power fluctuations from the station core.Jag avläser förhöjda… Vad konstigt.
I'm picking up elevated… That's funny.Jag avläser flera tättbefolkade områden.
I'm reading several heaviIy-popuIated areas.Jag avläser livstecken.
I'm detecting life signs.Jag avläser en hel del ytesinstabilitet.
I am reading surface instability.Jag avläser förhöjda… Vad konstigt.
That's funny. I'm picking up elevated.Jag avläser aktivitet på ytan. För sent.
I'm reading activity on the surface. Too late.Jag avläser förhöjda hormonhalter.
I'm detecting elevated hormonal levels.Men jag avläser inga livsformer i byggnaden.
However, I am reading no life forms within the structure.
