JAG INFORMERA in English translation

• i inform
• me to brief
• i debrief
• i notify

Examples of using Jag informera in Swedish and their translations into English

Ska jag informera resten av teamet?
Would you like me to inform the team what's going on?

Ska jag informera resten av teamet?
Would you like me to inform the team of what's going on?

Kunde jag informera besättningen att jag ville hålla kvar er här.
I informed my crew I wanted to hold you here.

Ska jag informera dem?
Would you like me to notify them?

Hur kan jag informera MSC Cruises om mina särskilda behov?
How can I let MSC Cruises know about my special needs?

Ska jag informera VP?
Do you want me to inform the VP?

Ska jag informera presidenten?
Shall I fill in the President?

Jag har bytt efternamn. Måste jag informera banken om namnbytet?
Will I have to inform the bank of the name change?

Så, ska jag informera Kapten om din uppsägning,
So, should I inform the Captain of your resignation

Innan jag informera myndigheterna. Titta,
Before I inform the authorities. Look,

Härmed vill jag informera mina vänner och bekanta att hädanefter…"kommer jag att heta Max.
This is to inform all of my friends and acquaintances… that from now on, I will be going by the name Max.

Du ger mig inget val. Jag måste informera internutredarna om att du planterade bevis på Donovan Trimbly.
You leave me no choice, Detective, but to inform Internal Affairs about how you planted evidence on Donovan Trimbly.

Jag beklagar att jag måste informera ministern om att han egentligen inte har svarat på min fråga.
I regret to inform the Minister that he really has not answered my question.

jag var närvarande i salen vill jag informera kammarens tjänster om detta.
since I was present in the Chamber, I will communicate this information to the services of the House.

Inför omröstningen om mitt betänkande måste jag informera parlamentet om två frågor.
vote on my report, I have to inform the House of two issues.

direkta svar på en konkret fråga är att jag vill informera ledamoten om att människor kan lämna sina klagomål till kommissionen i fall som liknar de som han beskriver.
direct response to a concrete question is to inform the honourable Member that in cases similar to those he describes, people can take their complaints to the Commission.

För det tredje vill jag informera ledamöterna om att alla stödansökningar inom Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden från budgeten för 2009,
Thirdly, let me inform Members that all payment applications for the European Regional Development Fund

Jag informerade Vita huset om att räddningsoperationen är igång.
I told the White House the rescue is back on track.

Jag informerar Kensi och Deeks.
I will tell Kensi and Deeks.

Jag informerade IOA att du var gravid.
I informed the IOA of your pregnancy.