MUST INFORM in Swedish translation

• måste informera
• måste underrätta
• måste meddela
• ska informera
• ska underrätta
• skall meddela
• måste upplysa
• måste tala
• skall informera
• skall underrätta
• ska meddela

Examples of using Must inform in English and their translations into Swedish

And my Generals. I must inform my ministers, my Parliament.
Jag måste informera mina ministrar, statsduman och mina generaler.

I must inform my ministers, my Parliament,
Jag måste informera mina ministrar, statsduman

You must inform us of ages of all guests.
Du måste informera oss om åldrarna alla gäster.

The airlines must inform passengers about their rights.
Flygbolagen måste informera passagerare om deras rättigheter.

I must inform Travell.
Jag måste informera Travell.

Your Majesty, I must inform you that if you refuse.
Ers Majestät, jag måste informera er om att om ni vägrar.

We must inform Cleopatra.
Vi får varsko Kleopatra.

I must inform you that the archivists… You heard the Kai.
Jag måste upplysa dig om att arkivarierna… Du hörde kaien.

Someone must inform the King. Dear God.
Herregud… Nån måste berätta det för kungen.

Dear God. Someone must inform the King.
Herregud… Nån måste berätta det för kungen.

To exercise the right to cancel, you must inform us Wickey GmbH& Co.
För att göra din ångerätt gällande måste du meddela oss Wickey GmbH& Co.

To exercise the right to cancel, you must inform us subtel GmbH, Mainzer Str.
För att göra din ångerätt gällande måste du meddela oss subtel GmbH, Mainzer Str.

If they are delayed for any reason, members must inform the President in good time.
Om de får förhinder måste de meddela ordföranden i god tid.

You see, I must inform you about something.
Ser ni, det finns nágotjag måste underrätta er om.

A bank/broker, you must inform the nominee of any amended account details.
En bank/fondkommissionär så är det till förvaltaren du ska anmäla ändrade kontouppgifter.

Information obligations: Notified bodies must inform notifying authorities of refusals, restrictions, suspensions
Informationsskyldigheter: de anmälda organen måste underrätta de anmälande myndigheterna om de intyg som de har vägrat utfärda,

The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska informera Europakommisionen om marknadföringsplaner för läkemedlet som omfattas av detta beslut.

The entity must inform its Member State of establishment that it wishes to exercise the option.
Rättssubjektet måste underrätta sin etableringsmedlemsstat om sin önskan att utöva rättigheten i fråga.

Article 25(5) of this proposal provides that the requested authority must inform the requesting authority
I artikel 25.5 i förslaget anges att den tillfrågade myndigheten ska underrätta den begärande myndigheten

The relevant authority must inform the Commission immediately of any measures of this kind that have been taken.
Den relevanta myndigheten ska informera kommissionen omedelbart om åtgärder som vidtagits av det här slaget.