I INFORMED in Swedish translation

• jag informerade
• jag meddelade
• jag upplyste
• jag informerad
• jag informerat

Examples of using I informed in English and their translations into Swedish

Why was not I informed?
Varför har inte jag informerats?

Harvey, I informed on someone.
Harvey, jag tjallade på någon.

I informed the Council accordingly.
Jag har informerat rådet om detta.

Furthermore, I informed the services toat I was withdrawing my signature.
Jag har också meddelat tjänstemännen, att jag tar tillbaka min underskrift.

I informed the Führer that the audience has taken their seats. Clever.
Listigt. Jag har informerat Führern om att alla har satt sig.

I informed him of the situation.
Jag har informerat honom om läget.

I informed you thusly.
Därför informerade jag dig.

I informed my superiors of our situation.
Jag har informerat mina överordnade om situationen.

I informed the governor.
Jag har informerat översten.

I informed Lansky, and now I'm informing you.
Jag informerade honom och nu informerar jag er.

At our last meeting, I informed you that we were in contact with Assad.
I vårt förra möte informerade jag er om att vi hade kontakt med Assad.

I deciphered the codes.- Which codes? The codes I informed you of earlier!
Jag dechiffrerade koderna som jag informerade er om förut!

Memos are visitations,' I informed them.
Anteckningar är visitationer', berättade jag för dem.

Felix.-Hello?-I informed myself.
Felix?- Hallå?- Jag har informerat mig..

When I informed the waitress just how bad it was she just looked at… More.
När jag informerade servitrisen hur illa det var så tittade… hon bara på mig och gick bort.

I informed the Bureau of this but I note that it has not been changed in the Minutes
Jag meddelade presidiet detta, men jag kan inte se att det är infört i protokollet,

After I informed my doctor about the special epilepsy clinic that I did not want his medication to change again,
Efter att jag informerade min doktor om den speciella epilepsikliniken att jag inte ville att hans medicin skulle förändras igen,

I informed the University Board back in October that I am available for a further period if this is what the University wants.
Jag meddelade konsistoriet redan i oktober att jag står till förfogande för omförordnande om universitetet vill.

I informed the viewers that I will be in the Christian Church in Skopjlje, the capital city.
Jag informerade tittarna om att jag skulle vara i den kristna kyrkan i huvudstaden Skopje.

And then I hear that my cousin drew villainous conclusions about the truths I informed him about.
Så får jag höra att min kusin drog skurkaktiga slutsatser om de sanningar som jag upplyste honom om.