JAG REV in English translation

• i tore
• i scratched
• i ripped
• i cut
• i pulled
• i got knocked off
• i shredded

Examples of using Jag rev in Swedish and their translations into English

Manikyren var bara en gång, för att jag rev upp ett nagelband.
The manicure was only once and it was because I tore a cuticle.

Jag vet att det är för sent, men jag rev ner planen.
I know that it's too late, but I tore down the plan.

Jag rev ut den ur en tidning.
I tore it out of a magazine. and kept it in a shoe box.

Jag rev ur mina hörselnerver.
I ripped my ear drums out.

Jag rev alla checkarna.
I tore up all those checks.

Och jag rev henne i ansiktet.
And I scraped her face as well.

Så jag rev några trasor för att försöka.
So I tore up some rags to try to.

Så jag rev maskinisten.
So I mauled the operator.

Det var därför jag rev ut den.
That's why I ripped it out.

Jag rev upp hennes blus.
Then i shoved her.

Jag rev Curtis Lim i ditt gömställe på Astor… Måste jag fortsätta?
In your safe house on Astor, do I need to keep going? I scratched Curtis Lim?

Om den var längre bort, jag rev den ned.
Were it further off, I will pluck it down.

Jag skrämde en hel by och jag rev ner alla träd i skogen.
I scared an entire village and then I tore down all the trees in the forest.

Den osminkade sanningen är att jag rev upp ett hål direkt jag skulle provstega.
The unmasked truth is that I tore a hole straight away when testing my steps.

Jag rev honom med ringen på min vänstra hand, så det måste vara på höger sida.
So it has to be the right side. I scratched him with a ring I was wearing on my left hand.

Så du inte måste fira de kommande fem åren.- Och jag rev ut alla dina födelsedagar.
So you don't have to celebrate one for another five years. And I ripped out all your birthday pages.

Och de blev till papper… Jag är… Jag rev ur dessa ur din symbol… Men jag vill sätta tillbaka dem, så.
But I want to put them back, so- Um- I'm-I tore these out of your symbol… and they turned into paper.

Jag rev och bet henne tills han var tvungen att ta upp henne ur källaren.
I scratched and bit her until he was forced to take her out of the basement.

Jag rev en byggnad, Jag fick stryk… Jag var halvnaken, och du undanhöll saker från mig.
I got knocked off a building, I got beat on… I got stripped butt-naked, and you held out on me.

Nå den fanns… på sista sidan i boken… men jag rev ur den i fall att.
Well, it was on the last page of the Playbook, but I ripped it out just in case.