REV UPP in English translation

• tore up
• rev up
• ripped open
• had ripped up
• were pulling up

Examples of using Rev upp in Swedish and their translations into English

Vi rev uppslutet- Den storslagna historien.
And we ripped up the ending… The grand story.

Rev upp ett hål i mig där man kunde se små änglar gråta.
Ripped a hole in me from which you could see tiny angels weeping.

Jag rev upp kuvertet.
I ripped the envelope open.

Var slängde du mattorna som du rev upp den där kvällen?
Where would you dump the carpeting that you pulled up that night?

Hon var förtvivlad efter operationen, rev upp sina stygn.
She was despondent post-op, ripped her sutures.

Riva upp verb(river upp, rev upp, rivit upp)..
To shake up verb(shakes up, shook up, shaking up)..

Indianerna rev upp hela huset,
The Indians tore up our sod house.

En magisk akt som rev upp en portal Hur? som tog oss till ett parallellt universum.
How? A magical act that ripped open a portal that brought us into this parallel universe.

Järnvägsarbetarna rev upp och barrikaderade rälsen för att hålla tillbaka Kornilovs armé.
The railroad workers tore up and barricaded the tracks in order to hold back Kornilov's army.

Du rev upp den del av mitt liv som jag dödade mig själv för att komma över.
You ripped open the part of my life that I killed myself to get past.

Han rev upp boten och började be Beth om konflikthanteringsråd.
He had ripped up the citation and was asking Beth for tips on conflict resolution. Yeah. By the time the officer left.

och sovjetledarna rev upp sin överenskommelse med Machno.
the Soviet leaders tore up their agreement with Makhno.

Åklagarsidan kommer att ha fiber från en matta som matchar mattorna du rev upp i motellet kvällen Keith Summers försvann.
The prosecution is going to have a carpet fiber that matches the carpeting you were pulling up in your motel the night Keith Summers disappeared.

Den låg i ett av rummen kvällen då vi rev upp alla mattor.
It was hand-drawn in one of the rooms the night we were pulling up the rugs.

Den 1 oktober avkunnade Ukrainas författningsdomstol en dom som rev upp de konstitutionella förändringar som genomförts efter den orangea revolutionen 2004.
On 1 October, the Ukrainian Constitutional Court handed down a judgment which overturned constitutional changes made after the 2004 Orange Revolution.

Orson rev upp den och hällde nästan hela påsen på köksbordet,
Orson tore the top of it off, poured most of the contents onto the kitchen table,

Eller faktumet att du rev upp dina egna stygn och förlorade en massa blod?
What if it was the fact that you tore out your stitches and lost two pints of blood?

Jag rev upp hans fru med mina bara händer
I opened up his wife with my bare hands,

För att förra veckan kom jag hem och två killar rev upp allt i min lägenhet.
Because last week I came home and two guys were tearing up my apartment.

Vinden rev upp en våg nere vid Estland,
The wind tore up a wave down on Esthonia;