REV MIG in English translation

• scratched me
• tore my
• cut myself

Examples of using Rev mig in Swedish and their translations into English

Om du rev mig nu, vad är det första jag skulle göra?
If you scratch me right now, what's the first thing I would do?

Hon rev mig inte.
She couldn't scratch me.

Jag rev mig på taggtråd.
I cut my wrist on some barbed wire.

Törnena rev mig och tistlarna stack i fötterna.
Thorns tore me and the thorns stuck in my feet.

Den lilla gripen rev mig på fingret!
That little griffin scratched my finger!

Ni rev mig nästan i ansiktet.
You almost scratched my face.

Precis som att du inte rev mig i sömnen eller beställde björnporr?
Just like you didn't mauI me in my sleep?

En soldat dök upp ur en dold tunnel och rev mig i ansiktet.
A soldier popped out of a hidden tunnel and scratched my face.

Jag minns hur hans skägg rev mig när vi kramades.
I remember how his beard would scratch my face when he hugged me.

Min kattunge rev mig.
These are scratches from my kitten.

Det enda jag minns var att hans overall rev mig i ansiktet.
Was the sleeve of his coveralls scratching my face. All I remember before he hit me.

taggiga skägg rev mig i ansiktet.
prickly beard scratched my face.

Om vad jag ska göra om jag rev mig mitt födelsemärke.
About what to do if I tore my birthmark.

Hon rev mig och jag..
She scratched and I.

Rev mig i ögonen.
Scratched up my eyes.

Tog jag hans hand och rev mig. Så en natt när han sov.
I took his hand and scratched myself. So one night, while he was sleeping.

Han förde mig på villoväg och rev mig i stycken, förödelse lät han gå över mig..
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

Snälla… Bara riv mig.
Please… Just scratch me.

Jag rev min ACL och tillbringade två år skadas
I tore my ACL and spent two years injured

Snälla… Bara riv mig.
Just scratch me. Please.