Examples of using Jag talar sanning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tänker du efter så inser du att jag talar sanning.
Search your mind, Erica, and you will see I speak the truth.Han ljuger.-Jag talar sanning.
Men i ditt hjärta vet du att jag talar sanning.
But in your heart, in your purse, you know I speak the truth.Så vet du att jag talar sanning.
Then you will know I'm telling the truth.Hon vet att jag talar sanning.
She will know that I speak the truth.Hon är en förrädare. Jag talar sanning.
She's a traitor. I'm telling the truth.Det smärtar mig, men jag talar sanning.
Much as it pains me, I speak the truth.Ja, jag svär att jag talar sanning.
Yes, I swear I'm telling the truth.Hon kan bevisa att jag talar sanning.
She will prove that I'm telling the truth.Du ljuger.- Jag talar sanning.
You're lying.- I'm telling the truth.Titta på mig, jag svär att jag talar sanning.
Look at me, I swear I'm telling the truth.Vanessa, du vet att jag talar sanning.
Vanessa, now, you know I'm telling the truth.Det bevisar att jag talar sanning.
It will prove I'm telling the truth.så visste du att jag talar sanning.
you would know I was telling the truth.Miriam, jag talar sanning.
Miriam, I am telling you the truth.Men jag talar sanning, och därför tror ni mig inte.
But I tell the truth… and that is why you do not believe me.Om jag talar sanning, varför tror ni mig då inte?
If I tell the truth, then why do you not believe me?Tror du inte jag talar sanning?
Look at me. Am I telling you the truth?Jag talar sanning.
Och om jag talar sanning, varför tror ni mig inte i så fall?
If I speak truth, why is it that you do not believe me?
