KAN DRAS TILLBAKA in English translation

• can be withdrawn
• may be withdrawn
• can be rolled back
• can be retracted

Examples of using Kan dras tillbaka in Swedish and their translations into English

När det inte går att göra det, kommer kontoinnehavaren att kräva att tillbaka minst beloppet som deponeras via samma metod innan ytterligare medel kan dras tillbaka.
When it is not possible to do so, the account holder will be required to withdraw back at least the amount deposited via the same method before any additional funds can be withdrawn.

premier kan dras tillbaka och restriktioner gällande premier
any award may be withdrawn, and restrictions on any award

utgör inte erbjudanden och kan dras tillbaka eller ändras när som helst före att Lexmark uttryckligen accepterat din beställning(såsom beskrivs nedan).
do not constitute an offer and may be withdrawn or revised at any time prior to our express Acceptance of your order(as described below).

Vidare godkänner spelaren att beviljandet av bonuskrediter kan dras tillbaka av företaget och att spelarens insatser
Further, the player accepts that the granting of bonus money can be withdrawn by the company and that the stakes

Syftet är att avgöra om förslagen kan dras tillbaka eller om beslutsfattandet kan ske bättre på annat sätt.
the object of this exercise being to decide whether the proposals can be withdrawn, or whether decision-making can be made easier by other means.

vi skall rösta om, finns det, om jag har förstått det rätt, en möjlig kompromiss med dess författare om att detta ändringsförslag 1 kan dras tillbaka efter en omröstning del för del av det inledande stycket.
a compromise with its authors is possible is the sense that Amendment No 1 can be withdrawn once a split vote has been held on the first paragraph.

Det är därför som det i förslaget anges att ensamrätten kan dras tillbaka efter det sjätte året på begäran av en medlemsstat, om denna kan påvisa att de villkor som ligger till grund för klassificeringen av ett läkemedel som särläkemedel inte längre uppfylls eller att det pris som tas ut för det aktuella läkemedlet innebär
That is why the proposal lays down that the exclusive rights may be withdrawn at the end of the sixth year at the request of a Member State where the latter can establish that the conditions which originally led to the designation of a product as an orphan medicinal product no longer apply

I den ansökandes intresse bör det föreskrivas att licensansökan kan dras tillbaka när koefficienten för godkännande har bestämts.
whereas in the interests of applicants they should be able to withdraw applications if an acceptance percentage applying to these has been set;

Erbjudandet kan dras tillbaks när som helst.
Offer may be withdrawn at any time.

Han kan dra tillbaka förslaget.
He can withdraw the proposal.

Du kan dra tillbaka ditt samtycke för användning av cookies här.
You can revoke your consent to the use of cookies here.

Du kan dra tillbaka den skickade, men ännu inte mottagna översättningen.
You can withdraw the sent, but not yet received translation.

Du kan dra tillbaka ditt samtycke på följande sätt.
You can withdraw your consent by the following means.

Familjens representant kan dra tillbaka inbjudan innan den accepteras.
Family Head may withdraw the invitation prior to it being accepted.

Avsändaren kan dra tillbaka den när som helst.
The sender may withdraw it at any time.

Du kan dra tillbaka dina vinster direkt!
You can withdraw your winnings instantly!

Du kan dra tillbaka ditt samtycke i enhetens inställningar.
You can withdraw your consent in your device's settings.

Du kan dra tillbaka DNA-beviset, John.
You could withdraw the DNA evidence, John.

Du kan dra tillbaka din investering.
You can withdraw your investment.

Vi kan dra tillbaka den.
We might be able to put this back in.