DRAS TILLBAKA in English translation

• be withdrawn
• retracts
• pulled back
• decommitted
• revoked
• are drawn back
• retired
• is withdrawn
• are withdrawn
• retract
• retracted

Examples of using Dras tillbaka in Swedish and their translations into English

Elektriskt de efter start frikopplat i två och dras tillbaka in i vingen.
Electrically they after takeoff decoupled in two and retracted into the wing.

detta ändringsförslag kan dras tillbaka.
that this amendment can be withdrawn.

Förslaget går aldrig till omröstning, utan dras tillbaka.
The motion is withdrawn without being put to vote.

Herr ordförande! Jag anser att detta ändringsförslag bör dras tillbaka.
Mr President, I believe that this amendment should be withdrawn.

Korovajkovas motion dras tillbaka.
Korovaikova's motion is withdrawn.

Men lagen säger att"kan dras tillbaka.
However, the law states"can be withdrawn.

Ven barnbidrag dras tillbaka.
Also child benefit is withdrawn.

Detta första förslag kan därför dras tillbaka.
This previous proposal can therefore be withdrawn.

Detta innebär att ändringsförslag 314 till post 19 05 01 dras tillbaka.
As a result, Amendment 314 to line 19 05 01 is withdrawn.

Auktoriseringen kan också dras tillbaka.
The authorisation can also be withdrawn.

Manöverhandtaget kan inte dras tillbaka.
The operating handle can not be withdrawn.

Ett anbud kan inte dras tillbaka.
Tenders may not be withdrawn.

Lagda bud gäller och kan inte dras tillbaka i efterhand.
Every bid is valid and cannot be withdrawn afterwards.

En ansökan får inte dras tillbaka.
An application may not be withdrawn.

Förslaget måste dras tillbaka, eftersom konsekvensbedömningen och den relevanta analysen nu är inaktuell.
Withdrawal necessary as the impact assessment and relevant analysis are now out of date.

Det föreslogs att yttrandet skulle dras tillbaka från dagordningen för plenarsessionen i januari.
It was proposed that the opinion be withdrawn from the January plenary session agenda.

Jag dras tillbaka igen.
I'm being pulled back again.

Vi dras tillbaka till dockan.
We're being pulled back into the dock.

Och ditt tillstånd dras tillbaka. Igår pratade jag med naturskyddskontoret i Yaoundé.
And your permission will be revoked. Yesterday, I talked with the Nature Protection office in Yaoundé.

Och ditt tillstånd dras tillbaka. Igår pratade jag med naturskyddskontoret i Yaoundé.
In Yaoundé, and your permission will be revoked. Yesterday, I talked with the Nature Protection office.