KAN VARA UTE in English translation

• can be out
• may be looking
• may be out there
• could be out
• might be looking

Examples of using Kan vara ute in Swedish and their translations into English

Inser ni att hoppet kan vara ute?
You realize there may not be any hope?

Man vet aldrig vem som kan vara ute.
You never know who might be out.

Nej, jag vill varna dig för att pappa kan vara ute.
No, I came to warn you that Dad might be on the loose.

Men eftersom köbollen kan vara ute och rulla över 15 meter i en stöt så krävs en hel del precision.
But, since cue ball can be out and roll over 15 meters in a shock required a great deal of precision.

Hitta rätt kvinna, du kan vara ute och ha mer kul än du någonsin haft i ditt liv, och plötsligt, vill du hem igen.
Find the right woman, and suddenly, you will wanna come home. you can be out and about, having more fun than you ever had in your life.

Vem skapade NZT-- fortfarande ett mysterium, genom way-- kan vara ute ge det till någon.
Whoever created NZT-- still a mystery, by the way-- may be out there giving it to anybody.

Hitta rätt kvinna, du kan vara ute och ha mer kul än du någonsin haft i ditt liv, och plötsligt, vill du hem igen.
And suddenly, you will wanna come home. Find the right woman, you can be out and about, having more fun than you ever had in your life.

Och skydda människor. Tiden härinne med ett vittne… är tid som vi kan vara ute på gatan.
Keeping people safe. Time in here with a witness, that's time that we could be out on the street.

Idealt, en orkan kan vara ute men vägen till havs utan chans för en borste av eller påverkar.
Ideally, a hurricane may be out there but way offshore with no chance for a brush by or impact.

Jag kan vara ute och åka någonstans med vänner
I can be out and about somewhere with friends

Det kan vara ute där och lida
It could be out there suffering

Kvällar och nätter är så ljusa att man kan vara ute dygnet runt om man orkar.
Evenings and nights are so light that you can be out around the clock if you have the energy.

Fm effektförstärkare 88-108MHz ingång 10mW utgång 7- 8W Detta är förstärkaren för fm sändarens effektförstärkare aslong som ineffekten hos 10MW kan vara ute.
Fm power amplifier 88-108MHz input 10mW output 7--8W This is the amplifier for the fm transmitter power amplifier Aslong as the input power of 10MW can be out.

Dessa designer replika bagage anser ifrån från dina nyaste typer av Prada handväskor som kan vara ute den här säsongen.
These designer replica baggage consider away from from your newest kinds of Prada handbags which can be out this season.

Ett löjligt lågt pris kan vara en pekare att företaget kan vara ute för att bedra dig.
A ridiculously low price could be a pointer that the company might be out there to defraud you.

Husqvarna Automower® kan vara ute dygnet runt och är konstruerad att
Automower® can be outside around the clock and is designed to function properly

Robotgräsklipparen är väder okänslig vilket innebär att den kan vara ute dygnet runt.
Being weather independent, it can be outside around the clock and is designed to function properly

Inomhus övervintrade örter kan vara ute i slutet av mars vid frost igen!
Indoor overwintered herbs can be outside at the end of March in case of frost again!

Du kan vara ute i trafiken eller hemma,
You might be out in the traffic of at home,

De kan vara ute efter något som har med dig att göra, som ditt arbete eller någon speciell expertis du har.".
They could be targeting something about you, like your job or some particular expertise you have.".