KASSERAS in English translation

• discarded
• disposed of
• be thrown away
• discard
• discarding
• dispose of

Examples of using Kasseras in Swedish and their translations into English

Beredda lösningar som innehåller synliga partiklar ska kasseras.
Reconstituted solutions containing visible particles should be discarded.

Kasseras 28 dagar efter öppnande.
Discard 28 days after first opening.

All oanvänd injektionslösning eller infusionslösning ska kasseras.
Any unused injection or infusion solutions should be disposed of.

Frukt som är skadad måste"korrigeras" eller kasseras.
Fruits that are damaged must be"corrected" or discarded.

Kasseras 28 dagar efter första användning.
Discard 28 days after first use.

All oanvänd infusionslösning ska kasseras.
Any unused infusion solution should be disposed of.

Därefter filtreras blandningen försiktigt och kasseras.
After this, the mixture is carefully filtered and discarded.

Kasseras fyra veckor efter första öppnandet.
Discard 4 weeks after first opening.

Använda reagens kasseras automatiskt.
Used reagent discarded automatically.

Ej använt läkemedel eller avfall skall kasseras enligt lokala föreskrifter.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Kasseras fyra veckor efter första öppnandet.
Discard 4 weeks after first opening Exp.

Vilka produkter innehåller stärkelse och om de ska kasseras.
Which products contain starch and whether they should be discarded.

eventuell överbliven lösning ska kasseras.
any unused solution should be disposed of.

Kasseras 4 veckor efter öppnandet.
Discard four weeks after first opening.

är de vanligen kasseras.
they are usually discarded.

Dessa kategorier avgör hur de ska kasseras eller återvinnas.
These determine how they should be disposed of or recovered.

Kasseras fyra veckor efter första öppnandet.
Discard four weeks after first opening.

rhizom och kasseras.
rhizomes and discarded.

Skadade handskar skyddar ej och skall kasseras.
Damaged gloves do not protect and should be disposed of.

Öppnad endosbehållare kasseras direkt efter användning.
Discard the opened single-dose container immediately after use.