KATASTROFHANTERING in English translation

• disaster management
• emergency response

Examples of using Katastrofhantering in Swedish and their translations into English

Kontaktpersonerna skall även bidra med kunnande inom humanitärt bistånd och katastrofhantering och inom förvaltning av återuppbyggnadsbistånd.
The liaison officers would bring expertise in humanitarian aid and disaster response and the management of reconstruction assistance.

ESA kommer också att tillfälligt sköta driften av rymdinfrastruktur för landövervakning och katastrofhantering, tills en permanent operatör utsetts.
ESA will also operate, ad interim, space infrastructure for land monitoring and emergency response, until a final operator is identified.

system för kris- och katastrofhantering, Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps(MSB: s) internationella insatser.
EU crisis response, and the Swedish Civil Contingencies Agency's international missions.

GMES-tjänsterna bör därför tillhandahålla geospatial information till stöd för de olika aktörerna inom katastrofhantering och humanitära insatser.
GMES services should therefore deliver geospatial information to support various players in the field of emergency and humanitarian responses.

en uppgift för solidaritetsfonden, som är avsedd att bära en del av de kostnader som medlemsländerna ådrar sig i samband med katastrofhantering.
which has been designed to bear some of the emergency costs incurred by Member States in dealing with disasters.

utföra ett tidskritiska arbete vid katastrofhantering?
execute a time-critical work at the disaster?

riskanalys och riskförebyggande, katastrofhantering, information till allmänheten samt katastrofmedicin.
risk assessment and prevention, management of disasters, information to the public, as well as disaster medicine are being developed.

havs- och atmosfärsövervakning, katastrofhantering, säkerhet samt anpassning till och begränsning av klimatförändringar.
atmosphere monitoring, emergency response, security and climate change mitigation and adaptation.

säkerhet, katastrofhantering och klimatförändring.
security, emergency response and climate change.

Vid sidan av de mer offentliga funktionerna som rör kontroll av efterlevnaden, katastrofhantering och eftersökningar, har den kommersiella användningen av(mycket)
Alongside the more public functions of enforcement, emergency management and investigation, the commercial use of(very) small systems for observation,

klimatutmaningar och katastrofhantering.
climate challenge and catastrophe.

atmosfärsövervakning, katastrofhantering, säkerhet samt anpassning till och begränsning av klimatförändringar.
atmosphere monitoring, emergency response, security and climate change adaptation and mitigation.

däribland katastrofhantering, identifiering av risk
including catastrophe management, unusual hazards identification,

Vattenförvaltningens och katastrofhanteringens påverkan på befolkningen.
The impact of water and disaster management on the public.

Det är detta som är huvudpoängen: katastrofhanteringen måste vara organiserad på ett decentraliserat sätt.
That is the key point: disaster management must be organised on a decentralised basis.

Gemenskapsmekanismen underlättar samarbetet i katastrofhanteringen.
The Community Mechanism facilitates cooperation in disaster response.

Internationell samordning av katastrofhanteringen främjas.
Promoting international coordination of disaster response.

Rådet antog slutsatser om vidareutveckling av bedömningen av risker inför katastrofhanteringen i Europeiska unionen se 8068/11.
The Council adopted conclusions on Further Developing Risk Assessment for Disaster Management within the European Union See 8068/11.

Låt mig än en gång tacka parlamentet för dess aktiva stöd för att förbättra katastrofhanteringen till fördel för alla europeiska medborgare.
May I thank Parliament once again for its active support for the need to improve disaster management for the benefit of all European citizens.

kommer att göra ett viktigt bidrag till kris- och katastrofhanteringen i Österrike.
will make a significant contribution to crisis and catastrophe management in Austria.