THE DISASTER in Swedish translation

• katastrof
• katastrofen
• olyckan
• disaster
• katastrofen inträffade
• katastrofens
• katastrofer
• de katastrofdrabbade
• haveriet

Examples of using The disaster in English and their translations into Swedish

The tables below use figures from the British Board of Trade report on the disaster.
Siffrorna nedan är från brittiska Board of Trades rapport om olyckan.

Then the disaster of last year never happened. If a stop-by becomes dinner.
Och om visiten blir en middag så hände aldrig förra årets katastrof.

Dependent on something that happened after the disaster.
Beroende på nånting som hände efter katastrofen.

The figures below are from the British Board of Trade report on the disaster.
Siffrorna nedan är från brittiska Board of Trades rapport om olyckan.

If a stop-by becomes dinner, then the disaster of last year never happened.
Och om visiten blir en middag så hände aldrig förra årets katastrof.

He will cause the disaster in the 29th Century.
Han har tidsskeppet och kommer att orsaka katastrofen på 2800-talet.

we did not expect the disaster cause.
vi inte förvänta sig katastrof orsaken.

You're involved in the disaster.
På nåt sätt är ni del i katastrofen.

On this occasion France3 released an excellent report on the disaster.
Vid detta tillfälle skickade France3 en utmärkt rapport om denna katastrof.

We're here to prevent the disaster.
Vi kom hit för att förhindra att katastrofen händer.

Still struggling with the after effects of the disaster.
Kämpar fortfarande med eftereffekterna av katastrofen.

I have memories of seeing some footage from the disaster.
Jag har minnen av några bilder från katastrofen.

The wreck is the last surviving witness to the disaster.
Vraket är det sista överlevande vittnet till katastrofen.

Physician Lee could not avoid the disaster.
Läkare Lee… kunde inte undvika katastrofen.

Hours later the disaster is a fact.
Timmar senare är katastrofen ett faktum.

The disaster in Japan has awakened people's concern over nuclear safety.
Katastrofen i Japan har väckt människors oro över kärnsäkerhet.

To avoid the disaster of asymmetrical adjustments, we urgently need dialogue
För att undvika katastrofala asymmetriska justeringar behöver vi dialog

This is absolutely essential following the disaster in the Gulf of Mexico.
I skuggan av katastrofen i Mexikanska golfen framstår detta som en helt ofrånkomlig åtgärd.

We all recall Geneva and the disaster that befell the Union's policy.
Vi minns alla Genèvekonventionen och den katastrof unionspolitiken där fick erfara.

He was a key witness at both the British and American inquiries into the disaster.
Han vittnade om katastrofen i förhör både i USA och Storbritannien.