THE DISASTER in Thai translation

• ภัยพิบัติ
• หายนะ
• เหตุร้าย

Examples of using The disaster in English and their translations into Thai

SpaceX has investigated the causes of the disaster.
สปามีการสอบสวนสาเหตุของการเกิดภัยพิบัติ

Man begins to often analyze, why the disaster occurred, the tragedy broke into life.
มนุษย์เริ่มวิเคราะห์บ่อยครั้งว่าทำไมความหายนะจึงเกิดขึ้นโศกนาฏกรรมถึงชีวิต

Surely you remember the disaster that resulted in hundreds of lives passed away 3 years ago!
ทานายยังจำหายนะที่คร่าชีวิตนับร้อยเมื่อ3ปีก่อนได้ไม่ใช่เหรอ!

We're outside the disaster area here, so we will just make an announcement to evacuate to the school.
โรงเรียนอยู่นอกพื้นที่ภัยพิบัติเพราะงั้นให้ย้ายมาที่นี่ก็แล้วกัน

It now offers the same delicious dishes as before the disaster, such as unimen sea urchin noodles and seafood bowl.
ตอนนี้ที่นี้ยังคงมีอาหารอร่อยไม่ต่างจากตอนก่อนเกิดภัยพิบัติเช่นบะหมี่หอยเม่นและอาหารทะเล

The purpose of the Disaster Response Team is to aid the local congregation in recruiting and receiving volunteers to assist with the emotional and spiritual needs of the disaster victims and to assist them in the clean-up and rebuilding stage.
วัตถุประสงค์ของทีมรับมือภัยพิบัติคือเพื่อช่วยให้ชุมชนในการสรรหาและรับอาสาสมัครช่วยเหลือความต้องการทางอารมณ์และจิตวิญญาณของผู้ประสบภัยพิบัติและช่วยเหลือพวกเขาในขั้นตอนการทำความสะอาดและการสร้างใหม่

Mainly used in coal mines or ambient air pollution and toxic gases occurring hypoxic choking hazard, the site quickly worn to protect people fleeing the disaster area normal breathing.
ใช้เป็นหลักในเหมืองถ่านหินหรือมลพิษทางอากาศแวดล้อมและก๊าซพิษที่เกิดอันตรายจากการหายใจไม่ออกhypoxicเว็บไซต์ที่สวมใส่ได้อย่างรวดเร็วเพื่อปกป้องผู้คนที่หลบหนีจากพื้นที่ภัยพิบัติการหายใจตามปกติ

Yasuda is a photojournalist at Studio AFTERMODE who covers disadvantaged and disaster areas in Southeast Asia, the Middle East, Africa, and in Japan. She has continued to record the situation in the disaster areas, focused on Rikuzentakata ever since the Great East Japan Earthquake.
Yasudaเป็นช่างภาพข่าวที่StudioAFTERMODEประจำพื้นที่ทุรกันดารและประสบภัยพิบัติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตะวันออกกลางแอฟริกาและในญี่ปุ่นเธอลงพื้นที่บันทึกภาพสถานการณ์ในบริเวณที่ประสบภัยพิบัติอย่างต่อเนื่องโดยเน้นที่เมืองริคุเซ็นทาคาตะนับตั้งแต่เหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออก

And the problem with it is, I think we are setting ourselves up for a kind of disaster like the disaster we had in the financial system, where we take a system that's basically built on trust, was basically built for a smaller-scale system, and we have kind of expanded it way beyond the limits of how it was meant to operate.
และปัญหาก็คือคิดว่าเรากำลังเดินเข้าไปสู่หายนะเหมือนหายนะทางระบบการเงินที่เราประสบที่ซึ่งเรานำระบบที่สร้างขึ้นมาพื้นฐานของความไว้เนื้อเชื่อใจระบบที่ออกแบบมาสำหรับขนาดที่เล็กกว่านี้และพวกเราก็ขยายมันออกไปจนเกินขีดจำกัดของที่มันถูกออกแบบให้ทำงาน

It is our hope that the events of 2011 will not be cause to avoid the coast, but become an incentive to visit, learn, enjoy its timeless beauty, support local businesses, and above all, bring pictures and stories of the reality of this area back home. Even as the disaster and recovery fade from the headlines, conscientious visitors can ensure that the Sanriku Coast, with its legacy of hardship and hope, will not be forgotten.
เราหวังว่าเหตุการณ์ในปี2011จะไม่ทำให้ผู้คนหลีกเลี่ยงการเข้าใกล้ชายฝั่งแต่กลับเป็นแรงจูงใจที่จะต้องมาที่นี่มาเรียนรู้มาชมความงามที่เหนือกาลเวลามาสนับสนุนธุรกิจของคนในท้องถิ่นและเหนือสิ่งอื่นใดมานำรูปภาพและเรื่องเล่าของความจริงของพื้นที่แห่งนี้กลับบ้านไปด้วยแม้ว่าภัยพิบัติและการฟื้นฟูนี้จะจางหายไปจากพาดหัวข่าวแล้วนักท่องเที่ยวจะสามารถทำให้ชายฝั่งซันริคุกับมรดกแห่งความยากลำบากและความหวังนี้เป็นสิ่งที่ไม่มีวันลืมเลือน

And the disasters around the world have been increasing at an absolutely extraordinary and unprecedented rate.
และภัยพิบัติรอบๆโลกได้เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างมหาศาล

It gets up into the sky and contributes to the disasters that we're now experiencing.
มันลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าและก่อให้เกิดหายนะที่เราเผชิญอยู่ตอนนี้

The disasters that afflict today for great buildings and large sections of cities, God shows us what comes to the whole world.
ภัยที่ทำให้เสียใจในวันนี้สำหรับอาคารที่ดีและส่วนใหญ่ของเมืองพระเจ้าแสดงให้เราเห็นสิ่งที่มาถึงโลกทั้งโลก

Whilst the estimation of the cybercriminal economy all in all is not completely known, the disasters are thought to address billions of euros consistently.
ในขณะที่การประเมินเศรษฐกิจอาชญากรไซเบอร์ในไม่สมบูรณ์เป็นที่รู้จักภัยกำลังคิดว่าจะอยู่ที่พันล้านยูโรอย่างสม่ำเสมอ

Osaka was hit by some major disasters in 2018 such as an earthquake in June and damage caused by the Typhoon Jebi in September. Various kinds of support started coming to Osaka right after the disasters, from all over the world and they still continue today. This campaign formally sends the feelings of“gratefulness” at the one year anniversary of Typhoon Jebi in September and expresses the“welcome” feelings to visitors from the world to Osaka.
ปี2018เป็นปีที่โอซาก้าประสบกับภัยพิบัติครั้งใหญ่เช่นแผ่นดินไหวทางตอนเหนือของโอซาก้าในเดือนมิถุนายนและความเสียหายจากไต้ฝุ่นลูกที่21ในเดือนกันยายนเพื่อเป็นการถ่ายทอดความรู้สึกขอบคุณ” ต่อความช่วยเหลือในรูปแบบต่างๆที่ทั่วโลกส่งมาให้โอซาก้าตั้งแต่หลังเกิดภัยพิบัตินั้นมาจนถึงวันนี้และแสดงถึงความรู้สึกยินดีต้อนรับ” นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกที่มาเยือนโอซาก้า โดยเริ่มจากวันครบรอบ1ปีที่ได้รับความเสียหายจากไต้ฝุ่นลูกที่21

I wanna see the disaster.
อยากเห็นภัยพิบัติ

The Disaster Management CenterUniversity.
ปริญญาโทบริหารธุรกิจสาขาการบริหาPittsburg

Click here for the disaster manual.
คู่มือสำหรับการปฏิบัติตนเมื่อเกิดภัยพิบัติคลิกที่นี่

The disaster is for that two billion.
หายนะจะไปตกกับคนอีกสองพันล้านคนโน่น

After the disaster? when we found this.
ตอนที่เราพบสิ่งนี้หลังหายนะนั่น