KINAS ANSLUTNING in English translation

• china's accession
• chinese accession

Examples of using Kinas anslutning in Swedish and their translations into English

handelsministern diskuterade utsikterna för att inleda en ny förhandlingsrunda inom ramen för WTO, Kinas anslutning till WTO och ekonomiska aspekter på dialogen mellan Asien och Europa.
the prime minister and minister for trade on the prospects for a new WTO round, China's accession to the WTO and economic aspects of the Asia Europe dialogue.

vissa av de kvarvarande bilaterala frågorna mellan EU och Kina löstes, och mötena i arbetsgruppen i Genève om Kinas anslutning som hölls i november
outstanding bilateral EU-China issues, and meetings of the Geneva Working Party on China's accession in November and December 2000

Kinas anslutning till WTO vid konferensen i Doha är betydelsefullt,
It is important that China joined the WTO at the Doha meeting.

Som ett av villkoren för Kinas anslutning till WTO fastställs i punkt 242 i den arbetsgruppsrapport som är en integrerad del av protokollet om Kinas anslutning till WTO en särskild skyddsklausul som är tillämplig till
As part of the terms and conditions for China's accession to the WTO, Paragraph 242 of the Report of the Working Party, which forms an integral part of the Protocol on the Accession of China to the WTO,

affärsförbindelserna och i synnerhet Kinas anslutning till WTO.
in par ticular the accession of China to the WTO.

särskilt Kinas anslutning till WTO, investeringamas betydelse
especially the accession of China to the World Trade Organisation,

Ett centralt problem som uppstod kort efter Kinas anslutning till WTO och som påverkade förbindelserna mellan EU och Kina var att EU införde förbud mot vissa animaliska produkter från Kina..
Crucial issue affecting the relations between the EU and China, shortly after China's entry into the WTO, was that the EU placed bans on certain animal products originating from China..

industri och teknik, vilket underlättas av Kinas anslutning till WTO, bör den kulturella dialogen mellan Europa och Kina drivas på.
made possible by China's recent accession to the WTO, cultural dialogue between Europe and China must be stimulated.

De första sonderingarna om Kinas behov av teknisk hjälp och de olika givarländernas respektive roller och avsikter kommer att äga rum inom kort genom direkta kontakter i Peking och i anslutning till WTO: arbetsgruppmöte om Kinas anslutning i nästa vecka.
The first exploratory talks on China's technical assistance needs and the respective roles and intentions of various donors will take place shortly through direct contacts in Peking and on the fringe of the WTO working party on the accession of China next week.

Slutföra Kinas anslutning till WTO så snabbt som möjligt.
Finalise China's WTO accession as rapidly as possible.

Genom Kinas anslutning till WTO kommer villkoren för kapitalanvändningen att ytterligare förbättras.
China's accession to the WTO will further improve the terms for capital recovery.

jag med eftertryck vill välkomna Folkrepubliken Kinas anslutning till WTO.
I expressly welcome the accession of the People's Republic of China to the WTO.

Ur den synvinkeln anser vi att Kinas anslutning är en uppmuntran till bättre sådana interna politiska åtgärder.
From this point or view, we believe that China' s accession promotes that type of better internal policy.

Samtalen gällde Kinas anslutning till WHO och det samarbete som skall utvecklas inom ramen för detta.
The talks focused on implementation of China's WTO membership and cooperation within this framework.

energi till kommissionen om Kinas anslutning till WTO.
to the Commission, on China' s accession to the WTO.

energi till rådet om Kinas anslutning till WTO;
to the Council, on China' s accession to the WTO;

EU delar gemensamma intressen och mål med andra WTO-medlemmar när det gäller Kinas anslutning till WTO men EU har också sina egna specifika intressen och mål.
The EU shares common interests and objectives with other WTO members regarding China's WTO accession, but it also has specific ones of its own.

En övergångsordning, som ingår i avsnitt 15 i protokollet om Kinas anslutning till WTO, gjorde det möjligt att använda en särskild metod vid beräkningen av dumpning.
A transitional arrangement, included in section 15 of China's Protocol of Accession to the WTO, allowed for a specific methodology to be used when calculating dumping.

Dessa åtaganden anges i det bilaterala avtal mellan Kina och gemenskapen som undertecknades den 19 maj 2000 och har införts i protokollet om Kinas anslutning till WTO.
These commitments were listed in the bilateral agreement signed by the People's Republic of China and the European Community on 19 May 2000, and are now set out in the protocol of accession by China to the WTO.

i linje med åtagandena vid Kinas anslutning till WTO.
in line with Chinese WTO accession commitments.