KLAMRAR SIG FAST in English translation

• clinging to
• hold
• cling to

Examples of using Klamrar sig fast in Swedish and their translations into English

Ekvatorialguinea är ytterligare ett av de utfattiga afrikanska länder där någon klamrar sig fast vid makten, skor sig själv,
Equatorial Guinea is the umpteenth poverty-stricken African country in which someone is clinging on to power, enriching himself,

Endast länder som klamrar sig fast till"aqeedah Ahlus Sunnah ensam kan förena styrka muslimerna utspridda.
Only countries that cling to the'Aqeedah of Ahlus Sunnah alone can unite the strength of the Muslims scattered.

De klamrar sig fast i en tunn tråd och försöker desperat att hålla fast vid sina syndapengar.
They are clinging on by a thread, desperately trying to hold on to their ill-gotten gains.

De klamrar sig fast vid kunskapens dunkla labyrinter,
They cleave to the obscure intricacies of knowledge,

Alfred klamrar sig fast vid livet för att han oroar sig över vad som ska hända sen.
Alfred is holding on to life only because he worries what will happen once he's gone.

Klamrar sig fast på toppen av sin virilitet som en krabba. Han påminner mig om William.
He reminds me of William, clinging on to the islet of his virility like a crab.

Klamrar sig fast på toppen av sin virilitet som en krabba. Han påminner mig om William.
He reminds me of William, Clinging on to the islet Of his virginity like a crab.

Den goda nyheten är att kommissarie Mallory som klamrar sig fast vid ett halmstrå. uppenbarligen är en imbecill.
An imbecile who's clutching at straws. The good news is this Inspector Mallory is clearly.

Han har försatt alla dem som klamrar sig fast vid sina fåfänga illusioner i dvala
He hath cast into a stupor all those who are clinging to their vain illusions,

Vi har skulptörer, klamrar sig fast mer än konkurrenskraftiga figur,
We have sculptors, clinging more than competitive figure,

Dansarna kastar av sig kläderna, klamrar sig fast och sjunger ett medley av kärlekslåtar för att sätta hjärtat i brand.
These dancers throw their clothes, clings and sings a medley of love songs to set your heart on fire.

Hon drar in en svans och öron, klamrar sig fast på huvud ben,
She presses her tail and ears, clings to her master's legs,

magiska bilder som klamrar sig fast magiska invånare i osannolika worlds. briefings: likriktning.
magic photos that cling magic inhabitants in implausible worlds. briefings: regimentation.

för det är bara genom denna mekanism som han klamrar sig fast vid makten.
for it is only through this mechanism that he holds on to power.

för då klamrar man sig fast vid den Evige.
for through hardship we cling to the Eternal.

Det muslimska brödraskapet spelar återigen en fördärvlig roll och klamrar sig fast vid den liberala bourgeoisin.
The Muslim Brotherhood is once again playing a pernicious role and is clinging to the tailcoats of the liberal bourgeoisie.

pojkscouten Oskar klamrar sig fast vid det svävande husets altan.
the boy scout Russell is clinging to the porch of the floating house.

magiska bilder som klamrar sig fast magiska invånare i osannolika worlds. briefings: likriktning.
magic photos that cling magic inhabitants in implausible worlds. briefings: regimentation.

Det var ett kirurgiskt ingrepp som gjort dig Walter du klamrar sig fast.
But you can't hide from who you are. that made you the Walter you're clinging to, It was a surgical procedure.

Det var ett kirurgiskt ingrepp som gjort dig Walter du klamrar sig fast.
It was a surgical procedure that made you the Walter you're clinging to… but you can't hide from who you are.