KLARAR SIG in English translation

• will be fine
• do
• make it
• will be okay
• can
• will
• copes
• manages
• s gonna be fine
• survive
• get
• fare
• s gonna be okay
• gonna
• pulls
• is

Examples of using Klarar sig in Swedish and their translations into English

Han klarar sig bra utan att träffa mig.
He manages well enough without seeing me.

Läkarna säger att han klarar sig bra med sina uppgifter.
The doctors say that he copes well with his tasks.

Pappa klarar sig.
Dad will be okay.

Neal kanske inte klarar sig ur det här.
Neal may not make it out of this one.

Han klarar sig men.
He will be fine, but.

Vissa damer klarar sig utan.
Some ladies do without hotels.

Klarar hon sig eller inte?
Will she be OK or not?

Hur länge klarar sig en räv utan vatten?
How long can a fox go without food or water?

Men inte alla klarar sig att bli en baby från första gången.
But not everyone manages to conceive a baby from the first time.

Den andra, röd, klarar sig väl av katarralsjukdomar,
The second, red, copes well with catarrhal diseases,

Han klarar sig väl.
He's gonna be fine, right.

Få klarar sig förbi slottsgrindarna.
Few make it past the castle gates.

Han klarar sig, jag lovar.
He will be okay, I promise you.

Man klarar sig med den ugn man fått.
You do with the stoves that you're given.

Hon klarar sig med kapten Hodgson.
She will be fine with Lieutenant Hodgson.

Men de larver som klarar sig blir större och starkare.
But the caterpillars that survive grow in size and strength.

Vicekungen klarar sig inte länge mot ett jediförhör.
The Viceroy will not last long under Jedi interrogation.

Han klarar sig.
He manages.

Klarar sig i evighet om den förvaras rätt.
Can last forever if properly stored.

Hon klarar sig.-Ja, tack och lov.
She's gonna be fine. Thankfully, yes.