KLUNK in English translation

• sip
• drink
• swig
• gulp
• klunk

Examples of using Klunk in Swedish and their translations into English

Ursäkta, men jag gillar inte att dela. En klunk, kanske?
A drink, perhaps? Sorry, but I do not like to share?

Och du tog en klunk te.
And you were taking a sip of tea.

Jag vill ta en klunk ur hennes spenar.
I would like to take a swig out of her jugs.

Läkaren säger att en klunk räcker.
The physician says a sip is enough.

Vad? Ge mig en klunk.
Give me a drink of that.- What?

Skicka runt, ta en klunk.
Pass it around, take a swig.

Silas behöver mer än bara en klunk för att bota sig själv.
To cure himself. Silas needs more than just a sip.

Vad? Ge mig en klunk.
What? Give me a drink of that.

Silas behöver mer än bara en klunk för att bota sig själv.
Silas needs more than just a sip to cure himself.

När man är törstig så tar man sig ju inte en klunk olja. Ja.
Yeah. You're dying of thirst, you can't take a swig of oil.

sen får du en klunk.
then you get a drink.

Ge mig en klunk öl.
Give me a sip of beer.

Sen sköljer man ner den med en klunk öl.
With a swig of beer. And then you chase it down real quick.

Här. Ta en klunk.
Here, have a drink.

Låt oss säga att jag vill ha en klunk av Hughes latte.
Let's say I want a sip of hughes' latte.

Sen sköljer man ner den med en klunk öl.
Then you chase it down real quick with a swig of beer.

Kan jag få en klunk vatten?
Can I get a drink of water?

Inget, jag ville ha en klunk.
Nothing, I wanted a sip.

Ge mig en klunk.
Give me a swig.

Att jag bryter min livslånga vana… och tar en klunk.
I'm breaking the habit of a lifetime and taking a drink.