Examples of using Swig in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Give me a swig.
Roberto, give him a swig.
Roberto, ge honom en klunk.Give the Kid a swig of water, Pete.
Ge Kid… en klunk vatten, Pete.Or we could just swig from the bottle.
Vi kan ju halsa från flaskan annars.Or we could just swig from the bottle.
Vi kan ju halsa frân flaskan annars.Take another swig, babe.
Ta en sup till, älskling.Then give me another swig.- Something else?
Ge mig en sup till.- Nåt annat?But we can probably just swig out of the bottle?
You wouldn't happen to have a swig of whiskey on you?
I love the way you swig.
Interested? 1000 for a swig.
Intresserad? 1 000 för en shot.According to Dr. Swig McJigger. Don't you dare question the gospel.
Våga inte ifrågasätta evangeliet enligt dr Swig McJigger.Something else?- Then give me another swig.
Nåt annat?- Ge mig en sup till.Then give me another swig.
Ge mig en sup till.Jocke, you want a swig?
Jocke ponken, ska du ha en hutting?We will have a swig or two of our cocktail, wine
Vi får en klunk eller två av våra cocktail, vinThen I took a swig of beer and I slammed the glass down on the bar,
Jag tog en klunk öl, ställde ner glaset på diskenHaven't you guys realized he can't open his mouth… without taking a swig?
Offered him a swig from a bottle under the seat. It took just 35 seconds before the taxi driver who picked him up at the railroad station.
Som plockade upp honom på järnvägsstationen Det tog bara 35 sekunder innan taxichauffören erbjöd honom en klunk från en flaska under sätet.keep a water bottle in your desk and have a swig after a coffee.
hålla en vattenflaska i skrivbordet och har en klunk efter en kopp kaffe.
