SWIG in Turkish translation

• bir yudum
• i̇çki

Examples of using Swig in English and their translations into Turkish

And thought to myself,"God, it's sweet! A few weeks later, I wake up, dumped a bunch of sugar in my coffee… took a swig.
Bir yudum aldım… ve'' Tanrım, çok tatlı! Birkaç hafta sonra, uyandım, kahveme biraz şeker attım.

I would got my hands on a bottle of Dago Red, but when I offered him a swig, he demurred.
Ellerimi Drago Redin üzerine koydum fakat ona bir yudum teklif ettiğimde karşı çıktı bana.

Then maybe offered him a swig from a flask, something like that, huh?
Belki de ona bir şişe içki ısmarlamıştır, veya bunun gibi bir şey, hı?

I'm going to take swigs.
Bir yudum alacağım.

Two little swigs will prolong it.
Küçük yudumu uzat.

A bride sitting upstairs in her bedroom swigging rum!
Odasında oturmuş rom içen bir gelin!

takes a few more swigs, his old heart just gives out.
orada bir kaç yudum aldı. Yaşlı kalbi ondan vazgeçti.

One last swig.
Son bir yudum.

I took another swig.
Bir yudum daha aldım.

Tom took another swig.
Tom bir yudum daha aldı.

Give us a swig.
Bir yudum alalım.

Have a swig, man.
Bir yudum ic, adamim.

Tom took a swig of beer.
Tom bir yudum bira aldı.

You want a swig?
İçmek mi istiyorsun?

Then give me another swig.
Öyleyse bir yudum daha verin.

Here, take a swig.
Al, bir yudum.

Tom took another swig of wine.
Tom bir yudum daha şarap aldı.

Gimme a swig off that water.
Sudan bir yudum ver.

I figured we earned a swig.
Ben bir yudum kazandı düşündüm.

Tom took another swig from his flask.
Tom cep şişesinden bir yudum daha aldı.