Examples of using Knappt andas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
jag kan knappt andas.
I can hardly breathe.Jag kunde knappt andas.
I remember I couldn't breathe.Coach jag kan knappt andas.
Coach, I can barely breathe right now.När du ser på mig… kan jag knappt andas.
When You Look At Me… I Can Hardly Breathe.När jag vaknar på morgonen kan jag knappt andas.
I wake up in the morning, and it's like I can't breathe.Jag kunde knappt andas.
I could barely breathe.När du ser på mig… kan jag knappt andas.
I Can Hardly Breathe. When You Look At Me.Verkligen, jag kan knappt andas alls.
Actually I can barely breathe at all.Liten näsa kan knappt andas.
A tiny nose can hardly breathe!Han kunde knappt andas.
He could barely breathe.Herregud… Jag kan knappt andas.
Oh, God… I can hardly breathe.Vi är barn. Jag kan knappt andas.
We're kids. I can barely breathe.Flickan kan knappt andas.
Poor girl can hardly breathe.Innan invasionen så kunde han knappt andas.
Before the invasion, he could barely breathe.Flickan kan knappt andas.
Poor girl could hardly breathe.I tystnaden, jag kunde knappt andas.
In the silence.- I could barely breathe.Jag kunde knappt andas.
I could hardly breathe.Innan invasionen kunde han knappt andas.
Before the invasion, he could barely breathe.Just nu kan jag knappt andas.
Right now I can hardly breathe.Jag kan knappt andas.
I can barely breathe.
