KOMMER ATT SAMLAS IN in English translation

• will be collected
• will be gathered

Examples of using Kommer att samlas in in Swedish and their translations into English

Av tabellen med målen under 5.1.1 framgår för varje mål vilken slags information som kommer att samlas in för att bedöma resultaten.
The table of objectives in 5.1.1 indicates, for each objective, the kind of information the will be collected to assess the achievements.

men fraktkostnaden kommer att samlas in.
shipping cost will be collected.

där allt vatten som har rengjorts kommer att samlas in.
where all the water that has been cleaned will be collected.

Alla lokala eller"typiska" matvaror köpta under kryssningen i någon hamn ska deponeras på Fartyget eller kommer att samlas in och återges i slutet av kryssningen.
Any local or“typical“ food item purchased during the Voyage in any port of call will be collected and returned at the end of the Voyage.

Annat att beakta En liten lokal turist skatt betalas på plats och kommer att samlas in av uthyrning chef vid ankomsten.
Other Things to Note A small local tourist tax is payable locally and will be collected by the rental manager on arrival.

men fraktkostnaden kommer att samlas in. Betalning.
shipping cost will be collected. Payment.

Vi måste varna dig att ju längre du väntar desto högre blir risken att dina personliga uppgifter kommer att samlas in.
We have to warn you that the longer you wait the higher becomes the risk that your personal details will be collected.

namn och företagsnamn kommer att samlas in.
company name will be collected.

tre faser av icbms, såväl som enskilda komponenter och enheter(kommer att samlas in telemetri information).
as well as individual components and assemblies(will be collected telemetry information).

Ingen data som skulle kunna identifiera användaren som tillhandahåller data kommer att samlas in.
No data which could enable an identification of the user providing the data will be collected.

Relevanta uppgifter kommer att samlas in så att man kan utvärdera effekterna av förslagen.
Any relevant information will be gathered in order to evaluate the impact of the proposals.

Indikatorerna kommer att samlas in i enlighet med de förfaranden som föreskrivs i den föreslagna förordningen.
They will be collected according to the procedures laid down in the proposed regulation.

Mynt och sedlar i nationell valuta kommer att samlas in på samma sätt och på samma ställen som används för distribution av euromynt och eurosedlar.
Coins and banknotes in national currency will be collected in the same way and in the same depots used for distribution of euro coins and banknotes.

Ett lik nande kontaktställe kommer att upprättas inom kom missionen, där motsvarande information varje vecka kommer att samlas in.
A similar contact point will be established in the Commission, which will gather the equivalent information weekly.

Genom dessa meddelanden upprättas en ram inom vilken de nödvändiga uppgifterna för att utarbeta handlingsplaner kommer att samlas in i samarbete med samtliga intressegrupper i syfte att utarbeta fullt utvecklade mark- och havsstrategier.
These Communications provide the framework within which the necessary data to elaborate action plans will be collected, in co-operation with all stakeholders with a view to developing fully fledged soils and marine strategies.

De uppgifter som behövs för detta kommer att samlas in genom undersökningar(stickprov), snarare
Data required for this purpose will be collected by means of surveys,

1, 5 miljoner schweizerfranc(ca 135 miljoner kronor) kommer att samlas in lokalt, och inte från Turkiet, men imamerna till moskén
1.5 million Swiss francs(approx. $1.5 million) will be collected locally, and not from Turkey,

efter vilket alla förlorande spel kommer att samlas in och de vinnande satsningarna betalas ut.
after which all losing bets will be collected and the winning bets are paid out.

de personuppgifter du lämnar kommer att samlas in och kontrolleras av sekretesspolicyn hos denna webbplats operatör.
the personal information you provide will be collected by, and controlled by the privacy policy of that website operator.

logga in och betalningsinformation, kommer att samlas in.
payment information, will be collected.