KOMPENSERAD CIRROS in English translation

• compensated cirrhosis

Examples of using Kompenserad cirros in Swedish and their translations into English

avbrott på grund av biverkningar hos patienter med kompenserad cirros var jämförbara med dem som sågs hos patienter utan cirros..
discontinuations due to adverse reactions in subjects with compensated cirrhosis were comparable to those seen in subjects without cirrhosis..

I kliniska fas 3-studier fick 1075 patienter(inklusive 181 med kompenserad cirros) med HCV- infektion genotyp 1 den rekommenderade dosen för deras HCV genotyp 1-subtyp, cirrosstatus och relevanta laboratorievärden före behandling.
In Phase 3 clinical trials, 1075 subjects(including 181 with compensated cirrhosis) with genotype 1 HCV infection received the recommended regimen see section 4.2.

behandlingsresultat för patienter utan cirros eller med kompenserad cirros i tre kliniska fas 3-studier ASTRAL-1,
treatment outcome for patients without cirrhosis or with compensated cirrhosis in three Phase 3 clinical studies ASTRAL-1,

Resultaten av studierna visade även att det var mer sannolikt att patienter med kompenserad cirros(ärrbildning i levern
Results of the studies also showed that patients who have compensated cirrhosis(scarring of the liver

inräknat dem som har genomgått en levertransplantation och/eller som har kompenserad cirros.
including those who have had a liver transplant and/or who have compensated cirrhosis.

dasabuvir med ribavirin hos patienter med kompenserad cirros var jämförbar med den för patienter utan cirros, med undantag av förhöjda nivåer av övergående hyperbilirubinemi när ribavirin var en del av behandlingen.
dasabuvir was similar in subjects without cirrhosis, and with compensated cirrhosis with the exception of increased rates of transient hyperbilirubinemia when ribavirin was part of the regimen.

Sju procent av patienterna hade kompenserad cirros; 92% var av HCV genotyp 1(72% 1a
Seven percent of patients had compensated cirrhosis; 92% had HCV genotype 1(72% 1a

öppen studie uteslutande gjord på 380 genotyp 1-infekterade patienter med kompenserad cirros(Child-Pugh A) som var
open-label trial conducted exclusively in 380 genotype 1-infected subjects with compensated cirrhosis(Child-Pugh A) who were either treatment- naïve

stabil leverfunktion(kompenserad cirros) som hade genotyp 1b-infektion med Exviera och Viekirax utan ribavirin och hos 100 procent
stable liver function(compensated cirrhosis) who had genotype 1b infection were treated with Exviera

inklusive patienter med kompenserad cirros och/ eller samtidigt infekterade med HIV som är kliniskt stabil se avsnitt 4. 4.
including patients with compensated cirrhosis and/ or co-infected with clinically stable HIV see section 4.4.

Hos patienter som fått den rekommenderade behandlingsregimen uppnådde totalt 97% SVR(varav 181 patienter med kompenserad cirros där 97% uppnådde SVR),
In subjects who received the recommended regimen, 97% achieved SVR overall(among which 181 subjects with compensated cirrhosis achieved 97% SVR),

Säkerhetsutvärderingen för Epclusa grundades på poolade kliniska fas 3-data från patienter med HCV-infektion av genotyp 1, 2, 3, 4, 5 eller 6(med eller utan kompenserad cirros) inklusive 1 035 patienter som fick Epclusa i 12 veckor.
The safety assessment of Epclusa was based on pooled Phase 3 clinical study data from patients with genotype 1, 2, 3, 4, 5 or 6 HCV infection(with or without compensated cirrhosis) including 1,035 patients who received Epclusa for 12 weeks.

Epclusas effekt utvärderades i tre fas 3-studier med patienter med HCV-infektion av genotyp 1 till 6 med eller utan kompenserad cirros och en fas 3-studie med patienter med HCV-infektion av genotyp 1 till 6 med dekompenserad cirros tabell 9.
The efficacy of Epclusa was evaluated in three Phase 3 studies in patients with genotype 1 to 6 HCV infection with or without compensated cirrhosis and one Phase 3 study in patients with genotype 1 to 6 HCV infection with decompensated cirrhosis, as summarised in Table 9.

Efter 12 veckors behandling med ledipasvir/sofosbuvir i kombination med ribavirin hos behandlingserfarna patienter med kompenserad cirros(SIRIUS, n 77)
Following 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin in treatment-experienced patients with compensated cirrhosis(SIRIUS, n 77),

4 från blodet hos patienter med eller utan kompenserad cirros, inklusive patienter som även är infekterade med hiv
4 from the blood of patients with or without compensated cirrhosis, including patients also infected with HIV

I en poolad analys av patienter utan cirros eller med kompenserad cirros, som fick Epclusa i 12 veckor i fas 3-studier, kvalificerade 12 patienter(2 med genotyp 1
In a pooled analysis of patients without cirrhosis or with compensated cirrhosis who received Epclusa for 12 weeks in three Phase 3 studies,

inklusive patienter med kompenserad cirros och/eller samtidig kliniskt stabil hivinfektion se avsnitt 4.4.
including patients with compensated cirrhosis and/or co-infected with clinically stable HIV see section 4.4.

inklusive försökspersoner med kompenserad cirros.
including subjects with compensated cirrhosis.

Om ribavirin används för genotyp 3-infekterade patienter med kompenserad cirros(före eller efter transplantation)
If ribavirin is used in genotype 3 infected patients with compensated cirrhosis(pre- or post-transplant) the recommended dose

19% av patienterna hade kompenserad cirros; 67% av patienterna var HCV-behandlingsnaiva;
19% of subjects had compensated cirrhosis; 67% of subjects were HCV treatment-naïve;