KOMPENSERAD in English translation

• compensated
• offset
• compensation

Examples of using Kompenserad in Swedish and their translations into English

Kompenserad leversjukdom, med tecken på aktiv virusreplikation, varaktigt förhöjd alaninaminotransferasnivå(ALAT)
Compensated liver disease, with evidence of active viral replication,

Prissänkningen är delvis kompenserad av höjda ersättningar i form av arealbidrag och djurbidrag.
The price reductions would be partially offset by higher compensatory payments based on area and the number of livestock.

Kompenserad leversjukdom med tecken på aktiv viral replikation,
Compensated liver disease with evidence of active viral replication,

Det är klokt att undersöka på vilket sätt man kommer att bli kompenserad innan man åtar sig institutionstjänstgöring.
It is wise to investigate how compensation will be paid before undertaking departmental duties.

som inte blivit kompenserad med en likvärdig och motsatt affär.
which has not been offset by an equal and opposite deal.

Kompenserad leversjukdom med säkerställd aktiv virusreplikation, kvarstående förhöjd alaninaminotransferasnivå(ALAT)
Compensated liver disease with evidence of active viral replication,

Kompenserad Ernie Ball Sadeln hjälper till med korrekt intonation längs längden av halsen,
The compensated Ernie Ball nut helps with accurate intonation along the length of the neck,

I tre huvudstudier jämfördes Baraclude med lamivudin på vuxna med kronisk hepatit B och kompenserad leversjukdom.
Baraclude was compared with lamivudine in three main studies in adults with chronic hepatitis B who had compensated liver disease.

Kompenserad leversjukdom och tecken på immunaktiv sjukdom, dvs. aktiv virusreplikation,
Compensated liver disease and evidence of immune active disease,

Bär den med ett par snygga kompenserad klackar eller sandaler, detta set är perfekt för alla tillfällen,
Wear it with a nice pair of heels offset, this dress is perfect for all occasions, a walk with friends,

den nackdel som drabbar arvingen i medlemsstaten där egendomen är belägen skulle bli fullt kompenserad genom.
the disadvantage suffered by the heir in the Member State where the property is situated would be fully offset by a credit.

1b och 4 med eller utan kompenserad levercirros ärrbildning i levern
may not have compensated liver cirrhosis scarring of the liver

Kompenserad leversjukdom(när levern är skadad men fungerar normalt), där patienterna även visar tecken på
It is used in patients with: compensated liver disease(when the liver is damaged but works normally),

Bidragsgivare information försedd av han/hon för kompenserad utbetalning inkluderar data om kontot i en financiell instutition använd för kompenserad betalning, och samt information given av Användaren för persolig identifikation(kopia av pass,
information provided by him/her for compensation payment including data about the account in a financial institution used for the compensation payment, and also information supplied by the User for personal identification(copy of the passport,

Europeiska läkemedelsmyndigheten avseende särläkemedel, och dels 11 miljoner euro för tillfällig civil förvaltning(kompenserad genom en motsvarande anslagsminskning för ett instrument för främjande av investeringar i utvecklingsländerna vars rättsliga grund förmodligen inte kommer att antas) samt 20 miljoner euro
the entry of EUR 11 million for provisional civilian administrations(offset by an equivalent decrease in the appropriations set aside for an instrument to promote investment in developing countries for which the legal base is unlikely to be adopted)

Detta blir du dock mer än kompenserad för med den avkastning som erbjuds i dessa virtuella versioner, vilka ofta betalar tillbaka ca 95%,
However, this is more than made up for by the much better return to player offered on these virtual versions, which often pays

Din kompenserande projicering av hotfullhet garanterar dess avsaknad.
Your compensatory projection of menace is a guarantor of its lack.

Kompensera med manuella trustorer.
Compensating with manual thrusters.

De kompenserar med hyper-manlighet.
They compensate with hyper-masculinity.

Gud kompenserade för världens småkukar när han skapade Ted.
God made up for what he did to Gumby with Teddy here.