COMPENSATORY in Swedish translation

• kompensation
• kompensatorisk
• kompenserande
• kompensatoriska
• kompensationsbetalningar
• uppvägande
• kompensations
• kompensatoriskt
• kompensationsa˚tga¨rder
• kompensationsstöd
• straffkompensations

Examples of using Compensatory in English and their translations into Swedish

We made a generous compensatory offer for your injuries. Not so good for my career.
Lnte bra för min karriär… Vi erbjöd en generös kompensation.

It is true that compensatory measures are required.
Det är sant att kompenserande åtgärder måste vidtas.

Generously, periods of compensatory rest at the end of 72 hours' work are guaranteed.
Helt generöst har man garanterat en kompenserande vilotid efter 72 timmars arbete.

Compensatory mechanisms should also be considered for those who invest in environmental improvements.
Man bör också undersöka mekanismer för ersättning till dem som investerar i förbättringar av miljöförhållandena.

However, you may be obliged to take agreed compensatory leave.
Överenskommen kompledighet kan du däremot vara skyldig att ta ut.

Several of the discourses belong in the traditional school and the compensatory perspective.
Flera av diskurserna hör hemma i den traditionella skolan och det kompensatoriska perspektivet.

The metabolism does not slow down because of the compensatory hormonal changes of fasting.
Ämnesomsättningen saktar inte ner på grund av de kompensatoriska hormonella effekterna av fasta.

Without any compensatory rights at the borders of the Union, our qualities are
Utan kompenserande rättigheter vid unionens gränser föreligger risken

If some of the measures are not implemented, the German Government will have to adopt and implement compensatory measures to ensure a reduction of the government deficit in 2003 as planned.
Om några av dessa åtgärder inte vidtas bör Tyskland anta och genomföra kompensatoriska åtgärder för att se till att som planerat under 2003 minska underskottet i statsfinanserna.

These additional compensatory actions shall be determined in accordance with the rules set out in section 3.1.
Dessa ytterligare kompenserande åtgärder skall fastställas i enlighet med bestämmelserna i del 3.1.

Consequently, any compensatory effects of a lower tax base on effective tax rates tend to disappear when the profitability rises.
Följaktligen tenderar eventuella kompenserande verkningar av en smalare skattebas på de effektiva skattesatserna att försvinna när lönsamheten ökar.

Free movement through the abolition of internal borders requires compensatory measures in the form of the EIS,
En fri rörlighet med avvecklade inre gränser förutsätter kompensatoriska åtgärder i form av EES,

The vessel offered for scrapping as compensatory tonnage must have been scrapped before the new vessel is brought into service.
Det fartyg som skall skrotas som kompensation för den nya lastkapaciteten skall vara skrotat innan det nya fartyget tas i bruk.

These compensatory effects result in increased clearance of LDL-C from the blood,
Dessa kompensatoriska effekter resulterar i ökad clearance av LDL- C från blodet,

A proposed decision under Article 86 EC would exempt certain compensatory measures from the requirement of prior notification.
Ett föreslaget beslut enligt artikel 86 i EG-fördraget skulle undanta vissa kompenserande åtgärder från kravet på förhandsanmälan.

The Committee believes that there could well be difficulties for the Commission in obtaining Parliamentary approval for increases in spending under the EU budget without information on compensatory savings in Member State budgets.
Det kan bli svårt för kommissionen att få parlamentets godkännande för utgiftsökningar i EU-budgeten utan information om uppvägande besparingar i medlems staternas budgetar.

eliminate the effects and pay compensatory damages to the victims.
betala skadestånd som kompensation till offren.

He reassured that compensatory transitional measures can significantly soften some negative effects of the AA.
Han försäkrade att kompensatoriska övergångs åtgärder i hög grad kan förmildra vissa negativa konsekvenser av associeringsavtalet.

However, certain arrangements that were designed to achieve the objective which these compensatory measures were supposed to permit,
Emellertid saknas a¨nnu vissa a˚tga¨rder fo¨r att genomfo¨ra den ma˚lsa¨ttning som dessa kompensationsa˚tga¨rder fo¨rva¨ntas bana va¨g fo¨r,

However, none of the cases reported included information about the other two types of remediation complementary and compensatory.
Däremot har det i inget av de rapporterade fallen lämnats information om de båda andra typerna av hjälpåtgärder kompletterande och kompenserande.