Examples of using Compensatory in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main factor provoking the describedDisease- inadequate production of hormones. As a result, the compensatory mechanism is activated, in which the thyroid tissue is intensively stimulated, which causes an increase in the organ.
मुख्य कारक को वर्णित उत्तेजकरोग- हार्मोन का अपर्याप्त उत्पादन नतीजतन, क्षतिपूर्ति तंत्र शुरू हो गया है, जिसमें थायरॉयड ऊतक तीव्रता से प्रेरित है, जिससे अंग में वृद्धि का कारण बनता है।The candidate should opt for using scribe/ compensatory time only if they are eligible for availing these services/concessions as per the rules
उम्मीदवार को केवल तब लेखन सहायक/ प्रतिपूरक समय का उपयोग करने के विकल्प का चयन करना चाहिए, यदि वे आरपीडब्ल्यूडी अधिनियम,to early injuries and replaced it with a highly developed, compensatory false self".
इसे एक अत्यधिक विकसित, प्रतिकारक झूठी स्व के साथ बदल दिया है।The committee has suggested that students who suffered time loss due to technical glitches can be awarded compensatory marks after taking note of the data of total correct and incorrect answers given by them during the online test.
समिति ने सुझाव दिया था कि तकनीकी खामियों की वजह से जिन छात्रों ने समय गंवाया है उन्हें इस बात पर ध्यान देते हुए कि ऑनलाइन परीक्षा के दौरान उन्होंने कितने सही और कितने गलत जवाब दिए, क्षतिपूरक अंक दिये जा सकते हैं।The jury awarded Johnson US$39 million in compensatory damages to cover pain, suffering
जूरी ने मॉन्सेंटो द्वारा लापरवाही के कारण दर्द, पीड़ा और चिकित्सा बिलों को कवर करने के लिए क्षतिपूर्ति क्षति में जॉनसन$ 39 मिलियन से सम्मानित किया,The finding that the ventrolateral prefrontal cortex is denser in these individuals lends support for the compensatory model because that region is linked to self-regulatory
उन्होंने कहा कि वेंट्रोलेटरल प्रीफ्रंटल कॉर्टेक्स इन व्यक्तियों में सघन है, जो प्रतिपूरक मॉडल के लिए समर्थन देता है क्योंकि यह क्षेत्र आत्म-विनियामकestablishing an independent authority- the Compensatory Afforestation Fund Management
एक स्वतंत्र प्राधिकरण- क्षतिपूरक वनीकरण कोष प्रबंधनto early injuries and replaced it with a highly developed, compensatory false self.”.
इसे एक अत्यधिक विकसित, प्रतिकारक झूठी स्व के साथ बदल दिया है।can only explain the current compensatory capacity of the liver is not bad,
केवल यह बता सकता है कि यकृत की वर्तमान क्षतिपूर्ति क्षमता खराब नहीं है, इसका मतलब यह नहीं हैsupport raising taxes on the rich, our research suggests that compensatory claims, especially during mass mobilization wars, have been the most powerful.
हमारे शोध से पता चलता है कि प्रतिपूरक दावों, विशेष रूप से बड़े पैमाने पर जुटाना युद्धों के दौरान, सबसे शक्तिशाली रहे हैं।All VH candidates and only those candidates who use services of a scribe/writer shall be eligible for compensatory time of 20 minutes and/or part thereof for every hour of the examination.
सभी दृष्टिहीन और केवल वे उम्मीदवार जो स्क्राइब/लिपिक की सेवाओं का प्रयोग करेंगे वे ही परीक्षा के प्रत्येक घंटे के लिए 20 मिनट तथा/ अथवा इसके अंश के क्षतिपूरक समय के लिए पात्र होंगे।to early injuries and replaced it with a highly developed, compensatory false self.
इसे एक अत्यधिक विकसित, प्रतिकारक झूठी स्व के साथ बदल दिया है।Guidelines issued under the Forest Conservation Act, 1980 mandate realisation of net present value, funds for compensatory afforestation on land equal to the forest area diverted for any purpose.
किये गए नियम और दिशानिर्देश किसी भी उद्देश्य के लिये परिवर्तित किये गए वन क्षेत्र के बराबर भूमि पर प्रतिपूरक वनीकरण के लिये शुद्ध वर्तमान मूल्य निधियों की प्राप्ति के लिये अधिकृत करती हैं।as our brains have an inbuilt compensatory mechanism for sleep loss
हमारे दिमाग में नींद के नुकसान के लिए एक अंतर्निहित क्षतिपूर्ति तंत्र हैFurthermore, those who are allowed to wash their hands after such a contemplation are less likely to engage in other"cleansing" compensatory actions, such as volunteering.
इसके अलावा, जिन लोगों को इस तरह के चिंतन के बाद अपने हाथ धोने की अनुमति होती है, उनके अन्य"सफाई" के प्रतिपूरक कार्यों जैसे कि स्वयंसेवा में संलग्न होने की संभावना कम होती है।officer under the Delhi Preservation of Trees Act, 1994 for compensatory afforestation.
1994 के अंतर्गत क्षतिपूर्ति वनीकरण के लिए पेड़ अधिकारी का पद दिया गया है।then there will be a sharp compensatory increase in acidity in the stomach,
फिर पेट में अम्लता में तेज प्रतिपूरक वृद्धि होगी,VH/OH(afflicted by Cerebral Palsy) and OH with deformity in writing hand(with 40% disability and above) will be allowed 35 minutes including compensatory time 20 minutes for the skill test.
VH/OH(सेरेब्रल पाल्सी से पीड़ित) और OH लेखन हाथ में विकृति के साथ(40% विकलांगता और ऊपर के साथ) कौशल परीक्षण के लिए प्रतिपूरक समय 20 मिनट सहित 35 मिनट की अनुमति होगी।Only candidates registered for compensatory time will be allowed such concessions since compensatory time given to candidates shall be system based,
केवल प्रतिपूरक समय के लिए पंजीकृत उम्मीदवारों को ऐसी रियायतें दी जायेंगी, क्योंकि उम्मीदवारों को दिया जाने वाला प्रतिपूरक समय सिस्टम आधारित होगा, परीक्षा आयोजित करने वाली एजेंसी के लिए ऐसा संभव नहीं होगाthe ministry further said that in states with over 70% forest cover, compensatory afforestation projects against forest permits need not take place in the same state,
70 फीसदी से अधिक वन कवर वाले राज्यों में, वन परमिट के खिलाफ प्रतिपूरक वनीकरण परियोजनाओं को एक ही राज्य में लागू करने की आवश्यकता नहीं है, भूमि बैंकों का
